Mats Bruhn

Hon fick smärta och kroppsskador men hade väldigt tur i oturen. Tänk om det hade träffat henne i ögonen, då hade hon troligtvis blivit blind. (1 jan 2018, efter incidenten där en flicka blev träffad av en raket) Hjælp til - skriv in på dansk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon fick smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) och (=et, samt) kroppsskador men (=ändock, skada) hade väldigt (=enormt, himla, oerhört) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) i oturen. Tänk om (=runt, ifall, försåvitt) det hade träffat henne i ögonen, då (=emedan, förr) hade hon troligtvis (=sannolikt, antagligen) blivit blind.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om den hade träffat en stad hade det varit som att detonera ett kärnvapen. Det hade blivit en enorm katastrof. (18 apr 2018, i en kommentar om den asteroid som flög förbi jorden på söndagen och dess potentiella konsekvenser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk om bollen träffat lite bredvid ögat (mot tinningen). Då hade det varit över för mig. Då hade jag inte kunnat sitta här och prata med er. (4 okt 2018, när hon pratade med BBC efter att ha förlorat synen på ett öga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tänk om där hade stått ”tack för hjälpen broder”. Eller om det hade rymts någon som hade haft möjlighet att förhindra attentatet. Det hade varit alldeles förfärligt om polisen hade missat något sådant. (20 okt 2017, i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju det jag aldrig kommer få veta. Det kanske det inte hade men jag hade hellre kommit i december. Då hade det förmodligen inte blivit så här mycket men det kan jag omöjligt veta eftersom jag inte fick gå på min tid som jag hade blivit lovad. (25 maj 2018, när hon reflekterar över vad som hade hänt om hon fått tid i december.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade de spelat vidare hade det troligtvis blivit 8–1 eller 9–1, så mindre hål i osten. (5 feb 2022, efter matchen mot Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk: