Peter Stedt

Vi gör den bedömningen att det inte kan finnas ett så stort bestånd av varken fisk eller yngel. (31 mar 2016, i en artikel om ett haveri i Kilforsens kraftverk i januari där stora mängder vatten släpptes genom den gamla älvfåran) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) den bedömningen att det inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) finnas (=vara, existera, förekomma) ett så (=odla, plantera) stort bestånd (=samling) av (=avbruten, från, bruten) varken fisk (=rensa, firre) eller (=alternativt) yngel.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har gjort den bedömningen att jag varken kan eller får åtala någon vars ålder jag inte kan fastställa. (10 maj 2019, i samband med att han avslutade utredningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den avgörande frågan för oss är att kärnvapen på svensk mark inte hanteras i det här avtalet eller med en lagstiftning eller policy som tydliggör att det inte ska finnas kärnvapen i Sverige varken i fredstid eller krigstid. (17 jun 2024, i samband med kravet på uppskjutning av omröstningen om DCA-avtalet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vara varken fågel eller fisk (Vara obestämbar, svår att identifiera)

Be neither fish, flesh nor fowl/good red herring/fresh meat

Hjælp til - skriv in på dansk:

De brukar säga i debatterna att man bara säljer olönsamma bestånd. Det stämmer inte. Ingen vill ju köpa ett olönsamt bestånd, så man säljer bestånd som genererar pengar. (3 mar 2016, när han kritiserar argumentet om att endast olönsamma bestånd säljs)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste acceptera att USA varken är allsmäktigt eller allvetande; att vi endast utgör 6 procent av världens befolkning; att vi inte kan tvinga på vår vilja åt de andra 94 procenten av mänskligheten; att vi inte kan rätta till all fel eller vända varje motgång; och att det därför inte kan finnas en amerikansk lösning på varje världsproblem.

We must face the fact that the United States is neither omnipotent nor omniscient; that we are only 6 percent of the world's population; that we cannot impose our will upon the other 94 percent of mankind; that we cannot right every wrong or reverse every adversity; and that therefore there cannot be an American solution to every world problem.

Hjælp til - skriv in på dansk: