Malin Lindgren Sundström

Det går att skapa en läcker påskbuffé till rimliga kostnader. (5 apr 2023, nyhetsartikel om tips för billigare påskhelg.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) en (=någon) läcker (=het, härlig, god, grann, utsökt, förtjusande, snygg, läckerbit, delikat) påskbuffé till (=åt, mot) rimliga kostnader.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan är det inte alltid så enkelt att få till bra gräs. Folk tror att bara för att det går i England så borde det automatiskt gå här också. Men de har golfströmmen och helt andra förutsättningar ekonomiskt. Det är inte lätt att ha en bra gräsplan i Östersund för rimliga kostnader till exempel. (1 mar 2019, i en artikel om konstgräs-förbud i allsvenskan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Manden siger selv, at han er uskyldig. Man lækker oplysninger om, at han har fisket cykelvrag op, der skulle destrueres, som han så har taget med til sit sommerhus for at reparere. Man lækker helt private oplysninger fra hans soveværelse over for politikere. Det tyder på, at man mangler noget. Alt det her er informationer, som overhovedet ikke har noget med selve sagen at gøre. (7 jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)

Mannen påstår själv att han är oskyldig. Man läcker uppgifter om att han har fiskecykelvrak upp som skulle ha förstörts, som han sedan har tagit med till sitt sommarhus för att reparera. Man läcker helt privata uppgifter från hans sovrum till politikerna. Det tyder på att man saknar något. Allt detta är information som inte har något med själva fallet att göra. (7 jun 2025, i ett uttalande till DR Nyheter)

Det är viktigt att veta vad som är bakgrunden till det. Sverige är en av världens största biståndsgivare. Vi lever upp till enprocentsmålet. Men däremot kan man få räkna av en del inhemska kostnader, som till exempel kostnader för flyktingmottagande. (10 apr 2019, morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du har kontakt med polisen vill ju du absolut inte att dina personuppgifter läcker och kommer ut på internet. Polisen har ett ansvar för att skydda uppgifterna, men jag skulle vara jätteorollig för min integritet. Om polisen läcker säger de ”oj, det var inte bra”, men det är ju mina uppgifter som läcker och det är ju jag som får ta smällen. (8 nov 2016, när han reagerade på uppgifterna om polisens gamla datorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ved mennesker kan vi kommunikere, og vi har et sprog – det har vi ikke på samme måde med dyr. Vi har ikke direkte adgang til deres bevidsthed. Så derfor forsøger man at skabe så stor mulig baggrund og fornuftige begrundelser for at antage det. (7 jun 2025, i artiklen)

Vid människor kan vi kommunicera, och vi har ett språk – det har vi inte på samma sätt med djur. Vi har inte direkt tillgång till deras medvetande. Därför försöker man skapa så stor bakgrund och rimliga förklaringar som möjligt för att anta det. (7 jun 2025, i artikeln)