Eva Smith

Manden siger selv, at han er uskyldig. Man lækker oplysninger om, at han har fisket cykelvrag op, der skulle destrueres, som han så har taget med til sit sommerhus for at reparere. Man lækker helt private oplysninger fra hans soveværelse over for politikere. Det tyder på, at man mangler noget. Alt det her er informationer, som overhovedet ikke har noget med selve sagen at gøre. (7 jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)  Mannen påstår själv att han är oskyldig. Man läcker uppgifter om att han har fiskecykelvrak upp som skulle ha förstörts, som han sedan har tagit med till sitt sommarhus för att reparera. Man läcker helt privata uppgifter från hans sovrum till politikerna. Det tyder på att man saknar något. Allt detta är information som inte har något med själva fallet att göra. (7 jun 2025, i ett uttalande till DR Nyheter) Lækage-sagerne

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mannen påstår själv (=ensam, allena, personligen) att han är (=befinner sig, vara) oskyldig. Man (=idiot, kille, karl) läcker (=het, härlig, god, grann, utsökt, förtjusande, snygg, läckerbit, delikat) uppgifter (=data) om (=runt, ifall, försåvitt) att han har fiskecykelvrak upp (=opp) som (=såsom) skulle ha (=äga) förstörts, som (=såsom) han sedan (=därefter, därpå, efteråt) har tagit med (=tillsammans) till (=åt, mot) sitt sommarhus för (=ty, förut, stäv) att reparera. (=fixa, lagning, återställa, laga) Man (=idiot, kille, karl) läcker (=het, härlig, god, grann, utsökt, förtjusande, snygg, läckerbit, delikat) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) privata uppgifter (=data) från (=av) hans sovrum (=kammare, sängkammare) till (=åt, mot) politikerna. Det tyder på (=ettrig, kungen, villig) att man (=idiot, kille, karl) saknar (=brist) något. Allt (=allting, alltsammans) detta är (=befinner sig, vara) information som (=såsom) inte (=ej, icke) har något med (=tillsammans) själva fallet att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)

---

Översatt till rövarspråket:  Manden siger selv, at han er uskyldig. Man lækker oplysninger om, at han har fisket cykelvrag op, der skulle destrueres, som han så har taget med til sit sommerhus for at reparere. Man lækker helt private oplysninger fra hans soveværelse over for politikere. Det tyder på, at man mangler noget. Alt det her er informationer, som overhovedet ikke har noget med selve sagen at gøre. (7 jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)

Baklänges:  Manden siger selv, at han er uskyldig. Man lækker oplysninger om, at han har fisket cykelvrag op, der skulle destrueres, som han så har taget med til sit sommerhus for at reparere. Man lækker helt private oplysninger fra hans soveværelse over for politikere. Det tyder på, at man mangler noget. Alt det her er informationer, som overhovedet ikke har noget med selve sagen at gøre. (7 jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)

SMS-svenska:

Manden siger selv, at han er uskyldig. Man lækker oplysninger om, at han har fisket cykelvrag op, der skulle destrueres, som han så har taget med til sit sommerhus for at reparere. Man lækker helt private oplysninger fra hans soveværelse over for politikere. Det tyder på, at man mangler noget. Alt det her er informationer, som overhovedet ikke har noget med selve sagen at gøre. (7 jun 2025, i en udtalelse til DR Nyheder)

---

Liknande ordspråk:

Om du har kontakt med polisen vill ju du absolut inte att dina personuppgifter läcker och kommer ut på internet. Polisen har ett ansvar för att skydda uppgifterna, men jag skulle vara jätteorollig för min integritet. Om polisen läcker säger de ”oj, det var inte bra”, men det är ju mina uppgifter som läcker och det är ju jag som får ta smällen. (8 nov 2016, när han reagerade på uppgifterna om polisens gamla datorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag påstår att det är fråga om uppgifter med mycket högt skyddsvärde som den åtalade mannen obehörigen tagit befattning med. Det handlar om uppgifter om förhållanden av hemlig natur som mannen fått del av i sina tidigare befattningar men som han sedan utan tillstånd tagit med sig och därefter gjort till eget material. (28 maj 2025, i pressmeddelandet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jula for meg blir helt spesiell. Det blir ikke noe deilig ribbe med svor og deilig riskrem til dessert på meg, nei. Er jeg heldig , så blir det en 1- 1 1/2 desiliter potet med grønnsaker og kjøtt som er most samme til en deilig masse. Jeg gleder meg faktisk veldig til at jeg kan spise noe mat, skal bli så deilig å kunne føle noe annet enn flytende gjennom kjeften. (17 dec 2008, lørdag 20. desember)

Jula blir helt speciell för mig. Det blir inte något läckert fläskrev med grönsaker och läcker risgröt till efterrätt på mig, nej. Är jag lycklig, så blir det en 1-1 1/2 deciliter potatis med grönsaker och kött som är malet samma till en läcker massa. Jag ser verkligen fram emot att jag kan äta något mat, ska bli så läckert att kunna känna något annat än flytande genom käften. (17 dec 2008, lördag 20 december)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hur kan du vara säker på att du inte lägger till det i ena änden och läcker ut det genom många andra ändar? Om det läcker ut även vid 1 procent per år har du trott att du sparat något, men faktum är att du inte gjorde det.

How do you make sure you're not putting it in one end and leaking it out many other ends? If it leaks even at 1 percent per year you've thought you've saved something, but in fact you didn't.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mannen har status som vitne. Vi har ikke opplysninger som tilsier at han har noe med saken å gjøre. (1 jul 2020, i en nyhetsartikkel i 2023)

Mannen har status som vittne. Vi har inte uppgifter som tyder på att han har något med ärendet att göra. (1 jul 2020, i en nyhetsartikel år 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk: