Elina Backlund Arab

Vi har god kompetens hos personalen inom psykiatrin som vi kan bygga vidare på. Men det är klart vi behöver bygga på med mer kompetens, därför vill vi också få hit personal utifrån. (18 maj 2022, när beslutet om kliniken togs av Sveriges kommuner och regioner) Hjælp til - skriv in på dansk: Västernorrland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) hos personalen inom psykiatrin som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) vidare (=framåt, fortsättningsvis) på. (=ettrig, kungen, villig) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) vi behöver bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) mer kompetens, (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) därför (=följaktligen, således) vill vi också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) hit (=succé) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) utifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hvis det kommer flere nedstengninger eller strenge restriksjoner framover, kan vi miste viktig kompetanse i næringen. En slik ustabilitet gjør det vanskelig å rekruttere og beholde kompetanse. Og det å bygge kompetanse er dyrt. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikkel om reiselivet i Lofoten)

Om det kommer fler nedstängningar eller stränga restriktioner framöver, kan vi förlora viktig kompetens inom branschen. En sådan instabilitet gör det svårt att rekrytera och behålla kompetens. Och att bygga kompetens är dyrt. (1 jan 2022, intervju i nyhetsartikel om resandet i Lofoten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er begrenset kompetanse på dette området her i landet, og at vi er avhengig av å bygge opp en slik kompetanse. (25 nov 2013, i forbindelse med utfordringene med å kartlegge flom- og skredfare i Norge.)

Det finns begränsad kompetens inom detta område i landet, och att vi är beroende av att bygga upp en sådan kompetens. (25 nov 2013, i samband med utmaningarna att kartlägga översvämnings- och rasrisker i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom vi skal nå 1,5-graders målet for global oppvarming, viser alle berekningsscenarioa at auka bruk av kjernekraft er nødvendig. Dei største utfordringane for å byggje dette i Noreg er aksept i befolkninga, lange og krevjande regulatoriske prosessar, og dessutan mangel på tilstrekkeleg kompetanse. For at dette skal kunne bli ein realitet i framtida er det derfor viktig med ein opplyst og faktabasert debatt om temaet, og dessutan at vi held fram med å satse på forsking og utvikling og byggje kompetanse på området. (20 feb 2023, intervju med NRK i november.)

Om vi ska nå målet om 1,5 graders global uppvärmning visar alla beräkningsscenarier att en ökad användning av kärnkraft är nödvändig. De största utmaningarna för att bygga detta i Norge är acceptans i befolkningen, långa och krävande regleringsprocesser, och dessutom brist på tillräcklig kompetens. För att detta ska kunna bli en realitet i framtiden är det därför viktigt med en upplyst och faktabaserad debatt om ämnet, och dessutom att vi fortsätter att satsa på forskning och utveckling och bygga kompetens inom området. (20 feb 2023, intervju med NRK i november.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sandefjord er opphavet vårt og en maritim by, der vi har mye kompetanse. Uansett hva kommunen bestemmer seg for, vil vi være der for å bygge denne kompetansen videre. (23 jan 2013, i en uttalelse til Sandefjords Blad om Color Lines tilknytning til Sandefjord.)

Sandefjord är vårt ursprung och en maritim stad, där vi har mycket kompetens. Oavsett vad kommunen bestämmer sig för, kommer vi att vara där för att bygga vidare på denna kompetens. (23 jan 2013, i ett uttalande till Sandefjords Blad om Color Lines anknytning till Sandefjord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg så at dette var en god mulig for oss å få god kompetanse om byggesaker. Hvordan skjemaene skal fylles ut korrekt. Svendsen hjelper de yngre arkitektene med å opparbeide seg kompetanse innen byggesaker. (18 sep 2017, når han forklarer hvorfor han ansatte Harald Svendsen.)

Jag så att detta var en bra möjlighet för oss att få god kompetens om byggärenden. Hur formbladen ska fyllas i korrekt. Svendsen hjälper de yngre arkitekterna att bygga upp kompetens inom byggärenden. (18 sep 2017, när han förklarar varför han anställde Harald Svendsen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: