Christoffer Bohman

Hade den här killen inte varit den som sköt, så finns det tio i kö bakom honom som kommer kunna göra det och det var det som gjorde att jag tillslut insåg att min erfarenhet kanske kan behövas tidigare i kedjan. (24 apr 2023, efter att han slutat som polis och börjat arbeta förebyggande) Hjælp til - skriv in på dansk: Eskilstuna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hade den här killen inte (=ej, icke) varit den som (=såsom) sköt, så (=odla, plantera) finns det tio i kö bakom (=bakanför) honom som (=såsom) kommer kunna (=veta) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) det som (=såsom) gjorde att jag tillslut insåg att min (=uttryck) erfarenhet (=kunnande) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kan (=har kunskap i) behövas tidigare (=förut, förr) i kedjan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Der vil være masser af vrede og skuffelse i partiet nu. Skuffelse over, at Fillon ikke tidligere indså, at korruptionssagerne mod ham var for store, og at det ville påvirke valgresultatet. Han har været lammet i valgkampen, og det ser man nu konsekvensen af. Mange franskmænd opfatter ham som uærlig og de skandalesager, der har været, har været for voldsomme til, at han har kunne klare det. (23 apr 2017, efter de første prognoser blev offentliggjort og han erkendte sit nederlag)

Det kommer att finnas massor av ilska och besvikelse i partiet nu. Besvikelse över att Fillon inte tidigare insåg att korruptionsärendena mot honom var för stora och att det skulle påverka valresultatet. Han har varit lammad i valkampanjen, och nu ser man konsekvenserna av det. Många fransmän ser honom som oärlig och de skandaler som har varit har varit för våldsamma för att han skulle kunna klara det. (23 apr 2017, efter de första prognoserna offentliggjordes och han erkände sitt nederlag)

Jeg visste ikke om hun hadde en bombevest på seg og ble dyttet for å gjøre dem begge til martyrer. Han hadde et skytevåpen innen rekkevidde og var således en trussel. Jeg måtte skyte ham i hodet slik at han ikke hadde mulighet til å sprenge seg i luften. I det øyeblikket skjøt jeg ham to ganger i panna. Da han sank sammen skjøt jeg ham enda en gang. Han var død og rørte seg ikke. Tunga stakk ut av munnen. (6 nov 2014, i et intervju med Phil Bronstein for Esquire)

Jag visste inte om hon hade en bombväst på sig och blev knuffad för att göra dem båda till martyrer. Han hade ett skjutvapen inom räckhåll och var således en hotbild. Jag var tvungen att skjuta honom i huvudet så att han inte hade möjlighet att spränga sig i luften. I det ögonblicket sköt jag honom två gånger i pannan. När han föll ihop sköt jag honom ännu en gång. Han var död och rörde sig inte. Tungan stak ut ur munnen. (6 nov 2014, i en intervju med Phil Bronstein för Esquire)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg skulle kanskje vært mer forsiktig. Men jeg kunne ikke forkle ham mer enn jeg gjorde. Jeg kunne ikke gjort ham til slakter. (3 nov 2003, i et intervju med The Guardian)

Jag hade kanske varit mer försiktig. Men jag kunde inte förklä honom mer än vad jag gjorde. Jag kunde inte göra honom till slaktare. (3 nov 2003, i en intervju med The Guardian)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om han hade varit lite kallare skulle han väntat in till matchen hade börjat. Då hade han säkert kunna göra värre än det han gjorde nu. Och ingen hade höjt finger mot honom. (31 mar 2015, i Veckans brott-studion när han diskuterar André Deveaux överfall på Per Helmersson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju ett tråkigt faktum, men det är inte mycket att göra åt och jag hoppas att jag ska hålla länge till. Hade jag varit alldeles ensam så kanske det inte hade varit så bra. Men det finns ett stort familjenätverk omkring honom på bägge sidor. (5 aug 2018, när hon pratar om att hennes son kommer att få mindre tid med henne än om hon hade varit yngre.)

Hjælp til - skriv in på dansk: