Khaled Arwadkiy

När man inte kan någonting, ingenting, inte språket eller kulturen. Då känner man sig som noll, helt utan värde. (17 sep 2018, när han berättar om sin tid i flyktingförläggningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Arvika

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) någonting, ingenting, (=inget, inget alls) inte (=ej, icke) språket eller (=alternativt) kulturen. Då (=emedan, förr) känner man (=idiot, kille, karl) sig som (=såsom) noll, helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) utan värde. (=valör)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Språket är inte bara ett fenomen som står för sig utan det är någonting som återspeglar samhället, kulturen, historien och det är en del av det ekosystemet som finns här i Älvdalen. (4 jul 2017, kurs i älvdalska för nybörjare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man is unique in that he knows nothing. He can learn nothing without being taught. He can neither speak nor walk nor eat, in fact he can do nothing by natural instinct alone except weep

Människan är unik i det att den vet ingenting. Den kan inte lära sig någonting utan att bli undervisad. Den kan varken tala eller gå eller äta, faktum är att den inte kan göra någonting av naturlig instinkt ensam förutom gråta.

Jag känner mig faktiskt helt trygg. Jag känner inte att jag riskerar någonting som turist de gånger vi har lyckats ta oss ut på stan med taxi eller tuk-tuk. Ingen har heller tagit ut ockerpriser eller så men vi har naturligtvis gett extra ändå då vi känner sympati. (10 jul 2022, under sin vistelse i Colombo, Sri Lanka, under landets ekonomiska kris och politiska oroligheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Språket är själens fingeravtryck och så länge det finns människor som pratar ett språk är språket viktigt. När språket dör, dör även folket, det är språket som bär kulturen. (23 aug 2016, när han pratade om betydelsen av att ha bibeltexter på meänkieli)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis noget er noget, og intet er intet kan der ikke være noget, der er næsten intet. Dog er der en bleg novembersol, der skinner på en ølkapsel udenfor den mossede kirkegårdsmur.  Om någonting är någonting och ingenting är ingenting, kan det inte finnas någonting som är nästan ingenting. Ändå finns en blek novembersol som skiner på en ölkapsyl utanför den mossiga kyrkogårdsmuren. Henrik Nordbrandt Lyrik