|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Språket är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ett fenomen som (=såsom) står för (=ty, förut, stäv) sig utan det är (=befinner sig, vara) någonting som (=såsom) återspeglar samhället, kulturen, historien och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det ekosystemet som (=såsom) finns här i Älvdalen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Yair Sapir
Liknande ordspråk:
 När man inte kan någonting, ingenting, inte språket eller kulturen. Då känner man sig som noll, helt utan värde. (17 sep 2018, när han berättar om sin tid i flyktingförläggningen) |
| Språket är själens fingeravtryck och så länge det finns människor som pratar ett språk är språket viktigt. När språket dör, dör även folket, det är språket som bär kulturen. (23 aug 2016, när han pratade om betydelsen av att ha bibeltexter på meänkieli) |
| Aktivisterna och de som reagerar negativt i kommentarsfälten har samma uppfattning om språk och verklighet. Aktivisterna vill inte ändra språket, utan maktstrukturer i samhället. Kommentatorerna har samma syn på sambandet mellan språk och verklighet. Att språket har en verklighetskonstruerande potential. Annars finns det ingen anledning att bli upprörd över språkförändringar. (2 jun 2015, i en ny avhandling om hur aktivister från 1960-talet och framåt har verkat för att förändra språket, undersökt debatten på nätet och hur språkvårdare påverkas.) |
| För att jag älskar litteraturen. Om jag kan göra någonting som någon som inte är född i Sverige med svenska språket, så är det bara positivt. Det är någonting som gör mitt liv rikare som poet. (5 okt 2018, när hon förklarade varför hon tackade ja till att bli medlem i Svenska Akademien.) |
