 |  | Hej! Mit navn er Pex!Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson
P.S. Giv nogen en krammer... :) |
| |
Khaled Arwadkiy
| |
| | Jag visste att min fru och min pojke hade överlevt, men mina döttrar ... jag visste faktiskt inte. Jag väntade en vecka innan jag fick ett meddelande som berättade att mina döttrar överlevt. (17 sep 2018, när han berättar om sin farliga resa över Medelhavet)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag visste att
min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) min (=uttryck) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) hade överlevt,
men (=ändock, skada) mina döttrar ... jag visste
faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte. (=ej, icke) Jag väntade
en (=någon) vecka (=skrynkla) innan (=före) jag fick ett
meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) som (=såsom) berättade att mina döttrar överlevt.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: