|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag visste att min (=uttryck) fru (=hustru, frugan, maka) och (=et, samt) min (=uttryck) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) hade överlevt, men (=ändock, skada) mina döttrar ... jag visste faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) inte. (=ej, icke) Jag väntade en (=någon) vecka (=skrynkla) innan (=före) jag fick ett meddelande (=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) som (=såsom) berättade att mina döttrar överlevt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Khaled Arwadkiy
Liknande ordspråk:
 När jag kom upp så såg jag mina döttrar på båten och då slutade jag vara rädd. Jag sa tack till Gud att mina döttrar blivit räddade. (14 feb 2014, flyktingbåten sjönk i Medelhavet) |
| För en av mina döttrar är bussen helt nödvändigt för att ta sig till skolan. Mina andra två döttrar använder den för att åka till kompisar och fritidsaktiviteter. (13 dec 2024, när hon pratade om konsekvenserna av att busslinje 822 skrotas.) |
| Jag visste att jag hade ett fantastiskt kontaktnät, men jag visste inte att jag kunde nå så många krögare i Halmstad via mina kontakter. (20 dec 2015, under förberedelserna av julkalaset) |
| Dels var det ju nervöst för man visste ju inte vad som väntade och jag var ju nyutbildad och hade aldrig prövat på något sådan här innan. Och just att man inte visste hur det skulle se ut eller exakt vad vi skulle göra. Men när man kom på plats i Ramnäs då var det bara att hugga tag. (30 jul 2016, när hon pratar om sin första erfarenhet som frivillig vid skogsbranden) |
