Jag väntade och(=et, samt) väntade, och(=et, samt) när jag inte(=ej, icke) fick något meddelande(=underrättelse, notis, skrivelse, bud, kungörelse, anslag, brev) visste jag att detta måste(=plikt, tvungen)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)från(=av)dig.(=dej)
Översatt till rövarspråket:
Jeg ventede og ventede, og da jeg ikke fik nogen besked, vidste jeg, at dette måtte være fra dig.
Baklänges:
Jeg ventede og ventede, og da jeg ikke fik nogen besked, vidste jeg, at dette måtte være fra dig.
SMS-svenska:
Jeg ventede og ventede, og da jeg ikke fik nogen besked, vidste jeg, at dette måtte være fra dig.