|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) raket som (=såsom) gått fel (=brist) träffade en (=någon) butik (=handelsbod, affären, affär, shop) i närheten och (=et, samt) dödade en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) råkade cykla (=hoja, velocipedera) förbi. (=slut, via, över) Jag är (=befinner sig, vara) övertygad (=säker) om (=runt, ifall, försåvitt) att det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) krigssituation som (=såsom) kommer att pågå (=förlöpa, fortskrida, löpa, försiggå) under (=nedanför, mirakel) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid. (=skede, tidrymd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ludmila Kompaniets
Liknande ordspråk:
 Jag tror att man både i Blaiken och Svärtträsk kommer att behöva arbete med åtgärder under en lång tid. Det här är väldigt långsiktiga processer som kommer att pågå under lång tid framöver. (10 mar 2016, när det diskuteras hur långt saneringsarbetet kommer att pågå) |
| Ja..., jag råkade gå in i en butik i stan där jag såg en jättefin tröja som jag köpte till min dotter. (24 dec 2018, myrorna i Göteborg, i december) |
| Jag minns att jag tänkte att det här kommer vara förbi om några veckor. Nu känns det som att det kan pågå i flera år, jag hade inte ens blivit förvånad. (15 jan 2021, när Ida gick sista dagen på jobbet och talar om pandemin) |
| Det här är en satsning som kommer att behöva pågå under väldigt lång tid. (20 sep 2016, nyhetsartikel) |
