Frédéric Cho

För elva år sedan fanns det i stort sett ingen handel på internet i Kina men sedan dess har Kina gått om alla andra länder i världen. (12 jan 2018, under en intervju om Kina och e-handel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) elva år sedan (=därefter, därpå, efteråt) fanns det i stort sett ingen handel (=affär, affärer, köpenskap) på (=ettrig, kungen, villig) internet (=webben, nätet) i Kina men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) dess har Kina gått om (=runt, ifall, försåvitt) alla (=varje, samtliga) andra länder i världen. (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De har pengar att spendera. Kina har näst största ekonomin i världen. De har idén att vara en stormakt och andra länder i Asien reagerar ganska starkt på det. Så Kina har ökat sina militärutgifter de senaste två decennierna. (27 apr 2020, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina står för i runda slängar hälften av all kolkraft i världen, och man har stora program för att bygga ut kolkraften de närmaste tio åren. Dessutom är Kina den absolut dominerande finansiären av ny kolkraft i andra länder. (14 sep 2021, i artikeln "Planer på kolkraft skrotas i allt fler länder – men Kina bygger ut")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man har skrutit så länge om hur man hanterat den här coronaepidemin och att Kina har besegrat den. Men nu när hela världen gått från nedstängt till öppet så drabbar det Kina med full kraft, det som drabbade världen för två år sen. (27 apr 2022, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart att Kina känner ett visst obehag, helt klart. Enskilda idrottare i den fria världen kan inte välja att inte delta i OS. Nu när flera länder inte skickar sina officiella representanter till OS så är det kännbart för Kina. Kina försöker se till att fler länder inte ansluter sig till bojkotten. (12 jan 2022, under turné i Europa för att bojkotta Vinter-OS i Peking 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag förstår till fullo ”Ett Kina” policyn, men jag vet inte varför vi behöver vara bundna av den om vi gör upp med Kina om andra saker, inklusive handel. (12 dec 2016, i en intervju med tv-kanalen Fox News) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands