Robert Bergqvist

Svenska företag som normalt sett handlar över hela världen märker plötsligt att överallt i världen slutar telefonerna ringa. Du kan peka ut ett klockslag, nästan på sekunden när det inträffar. Plötsligt kan ingen låna pengar. (15 sep 2018, när världsekonomin tvärbromsar) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) normalt (=vanligtvis) sett handlar (=köper) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) märker plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) att överallt i världen (=jorden) slutar telefonerna ringa. (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) Du (=ni) kan (=har kunskap i) peka ut ett klockslag, nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) på (=ettrig, kungen, villig) sekunden när det inträffar. Plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kan (=har kunskap i) ingen låna pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser signaler från kinesisk press där de säger att ”nu verkar det som att man militärt kan ta för sig här i världen”. – Blir det djungelns lag som plötsligt etableras i världen, så att de som har makten plötsligt kan ta för sig, då är vi i en helt annan situation. (23 mar 2014, intervjuad i Agenda av Anna Hedenmo) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Det är ingen som talar svenska i klippet så målgruppen är hela världen och man fattar snabbt vad det handlar om. (11 dec 2023, när Medieakademien redovisade sin årssammanställning för de inlägg som engagerat flest på sociala medier 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekonomisk forskning är svår eftersom den skjuter på ett mål som hela tiden rör sig. Världen förändras ständigt och teknikutveckling och digitalisering har fått gamla ekonomiska samband mellan arbetslöshet, inflation och priser att plötsligt se helt annorlunda ut. Människor förändras också, de flyttar sig över gränser och omdefinierar helt hur världen ser ut. (12 okt 2015, i ett uttalande till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De kraftiga stormarna som plötsligt skapas världen över och som förstör allt i sin väg får hela tiden olika namn. (4 sep 2018, i en musikhjälpen förklarade hon skillnaden mellan tyfon, cyklon och orkan för några år sedan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

PIF (investeringsfonden), de investerar ju i företag och verksamheter över hela världen. Det är Boeing, det är Fedex, det är Starbucks, Uber och alla möjliga. De säljer olja till hela världen. Var ska du dra gränserna? Var drar du gränsen mellan individer, företag, länder? Jag har gjort mitt val och andra får göra sina. (23 okt 2022, i en exklusiv intervju med SVT Sport om kritiken mot LIV-touren och dess finansiering av Saudiarabien.)

Hjælp til - skriv in på dansk: