Carl Bildt Carl Bildt föddes den 15 juli 1949 - svensk moderat f.d. stadsminister. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Vi ser signaler från kinesisk press där de säger att ”nu verkar det som att man militärt kan ta för sig här i världen”. – Blir det djungelns lag som plötsligt etableras i världen, så att de som har makten plötsligt kan ta för sig, då är vi i en helt annan situation. (23 mar 2014, intervjuad i Agenda av Anna Hedenmo) Hjælp til - skriv in på dansk: Krimkonflikten

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser signaler från (=av) kinesisk press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) där de (=dom) säger att ”nu verkar det som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) militärt kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) sig här i världen”. – Blir det djungelns lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) som (=såsom) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) etableras i världen, (=jorden) så (=odla, plantera) att de (=dom) som (=såsom) har makten plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) för (=ty, förut, stäv) sig, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) vi i en (=någon) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annan situation. (=tillfälle, belägenhet)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svenska företag som normalt sett handlar över hela världen märker plötsligt att överallt i världen slutar telefonerna ringa. Du kan peka ut ett klockslag, nästan på sekunden när det inträffar. Plötsligt kan ingen låna pengar. (15 sep 2018, när världsekonomin tvärbromsar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ekonomisk forskning är svår eftersom den skjuter på ett mål som hela tiden rör sig. Världen förändras ständigt och teknikutveckling och digitalisering har fått gamla ekonomiska samband mellan arbetslöshet, inflation och priser att plötsligt se helt annorlunda ut. Människor förändras också, de flyttar sig över gränser och omdefinierar helt hur världen ser ut. (12 okt 2015, i ett uttalande till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En människa som helt plötsligt börjar tänka, sätter världen i fara.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att jag var besviken, OS är något man sett fram emot hela sin karriär. När man helt plötsligt blir hemskickad från en dag till en annan är jättetråkigt. (11 feb 2022, när han berättar för SVT Sport om att behöva åka hem.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en helt annan situation, nu är jag rankad etta. Förväntningar utifrån blir annorlunda, uppmärksamheten, allt förändras så det blir en annan situation för mig att hantera och jag kommer garanterat känna mycket press men det gäller att hitta ett sätt att hantera det så det också blir roligt och att jag kan bygga därifrån jag står nu. (16 okt 2022, intervju om hennes nya utmaningar inför kommande säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk: