Anna Breman

Om det hade hänt för två år sedan, när ekonomin gick jättebra, då hade det varit annorlunda. Men nu ser vi att exportsektorn och bostadsbyggandet saktar ned, och att folk blir mer försiktiga med sin ekonomi. (15 nov 2018, när artikeln skrevs) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det hade hänt för (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) år sedan, (=därefter, därpå, efteråt) när ekonomin gick jättebra, (=tokbra) då (=emedan, förr) hade det varit annorlunda. (=olikartad, avvikande, olik) Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ser vi att exportsektorn och (=et, samt) bostadsbyggandet saktar ned, (=ner) och (=et, samt) att folk (=människor) blir mer försiktiga med (=tillsammans) sin ekonomi. (=hushållning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har försökt väga av det här noggrant. Vi var försiktiga 2010 och 2011 och 2012 när vi hade stark ekonomi, sedan har vi varit lite mer expansiva nu när krisen har kommit tillbaka. (25 aug 2013, när han gästade Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Läget hade kanske varit annorlunda om det här hade varit en annan varg. Det vill säga en varg som det inte fanns beslut på att skjuta – bara några veckor tidigare hade det varit helt lagligt att skjuta den här vargen. Och sedan är mannen i en sådan ålder att han aldrig skulle ha dömts till något hårdare straff så straffvärdet blir inte heller så högt och det är också något man ska väga in om man tar det ett varv till. (26 mar 2018, när han förklarar sina skäl för att inte överklaga domen till hovrätten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan hade han ett felskär där varvtiden gick upp ett par tiondelar som han sedan hämtade in. Jag såg vad som hände men inte varför, det var som om han hakade i någonting. Det var samma sak vid världscupen i Stavanger. När du är väldigt trött är risken större. Hade han ramlat hade det varit väldigt dramatiskt. (11 feb 2022, när Nils van der Poel satte världsrekord på 10000 meter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade inte det här hänt så hade det varit ett otroligt tal. Men helt ärligt så kommer det vara ett helt annorlunda slags tal nu. (15 jul 2024, i en intervju med Washington Examiner efter mordförsöket.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utrikespolitik

Vi hade naturligtvis varit glada om vi fått det, annat kan vi ju inte säga. Vi skulle ha kunnat göra det jättebra i Örnsköldsvik. Hade vi fått det hade vi velat göra något annorlunda, vi är ju en mindre stad i norra Sverige. Mitt i kulturarvet Höga kusten! (8 jul 2015, under kommentaren om att Örnsköldsvik inte fick vara värd för Eurovision 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk: