Thomas Thorén |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) motivationen att det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) man (=idiot, kille, karl) från (=av) Ankaras håll (=väderstreck, riktning) ser som (=såsom) en (=någon) tolerant (=vidsynt) inställning (=ståndpunkt, synsätt, syn, attityd, hållning) till (=åt, mot) PKK, säger han.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Thomas Thorén
Liknande ordspråk:
 Man säger att det inte finns några bevis, i motsats till vad Nato säger. Man menar att allt handlar om insinuationer och en anti-rysk inställning. (22 aug 2014, 2024, när Ryssland reagerar skarpt på Natos anklagelser) |
 Det vil sige, at selvom der er tale om private virksomheder, så sker deres afsætning i vid udstrækning ind i et offentligt system både i USA og i andre lande. Derfor er der en del at tage fat på fra politisk side, hvis man måtte ønske det, siger han. (1 aug 2025, i nyhedsartiklen hvor han diskuterer Trumps kritik af Novo Nordisk.) | Det betyder att även om det handlar om privata företag, sker deras försäljning i stor utsträckning till ett offentligt system både i USA och i andra länder. Därför finns det mycket att ta tag i från politiskt håll om man skulle vilja det, säger han. (1 aug 2025, i nyhetsartikeln där han diskuterar Trumps kritik av Novo Nordisk.) |
 Det går på innstilling og motivasjon, du må gå dypt inn i hodet. Enten du bestemte deg for seks måneder siden, eller forrige lørdag i fylla, må du finne motivasjon. Med en gang du stopper og bryter fordi det gjør vondt et sted, vil du angre etterpå. (12 jun 2015, da han ga tips til syklister før Nordsjørittet.) | Det handlar om inställning och motivation, du må gå djupt in i huvudet. Antingen bestämde du dig för sex månader sedan, eller förra lördagen i full rulle, måste du hitta motivationen. Så fort du slutar och bryter för att det gör ont någonstans, kommer du ångra dig efteråt. (12 jun 2015, när han gav tips till cyklister före Nordsjörutten.) |
| Med tanke på at dette handler om vår fiendes holdning til vår militære kapasitet, må militæret vårt øke fokuset på å utvide kapasiteten, sier Jafari. (9 maj 2018, etter at president Donald Trump kunngjorde at han trekker USA ut av atomavtalen med Iran.) | Med tanke på att detta handlar om vår fiendes inställning till vår militära kapacitet, måste vårt militär öka fokuset på att utöka kapaciteten, säger Jafari. (9 maj 2018, efter att president Donald Trump meddelade att han drar tillbaka USA från atomavtalet med Iran.) |
| Det siger noget om, at hændelsen er af en størrelse, så der er brug for at koordinere indsatsen fra centralt hold. Når man har trykket på den knap, så er der tale om en større krise eller alvorlig hændelse. (7 jun 2025, i forbindelse med samlingen af den nationale operative stab for at håndtere gaslækagerne i Østersøen.) | Det säger något om att händelsen är av en storlek, så att det krävs att samordna insatsen från centralt håll. När man har tryckt på den knappen, så handlar det om en större kris eller allvarlig händelse. (7 jun 2025, i samband med samlingen av den nationella operativa staben för att hantera gasläckorna i Östersjön.) |
