Robert Lighthizer

Kina med statliga subventioner snedvrider konkurrensen och även ansvarar för stöld, påtryckningar och förvärv som gett kinesiska företag tillgång till immateriella rättigheter som tillhört amerikanska företag. (23 mar 2018, efter att USA beslutat om nya tullar på kinesiska produkter.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA:s nya tullar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kina med (=tillsammans) statliga subventioner snedvrider konkurrensen och (=et, samt) även (=också) ansvarar för (=ty, förut, stäv) stöld, påtryckningar och (=et, samt) förvärv (=uppköp, inköp, köp) som (=såsom) gett kinesiska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) immateriella rättigheter (=licens) som (=såsom) tillhört amerikanska företag. (=affärsverksamhet, bolag, firma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli svårare för amerikanska företag att göra affärer i Kina. Konkurrensen på den kinesiska marknaden är knivskarp. På marginalen kan situationen vara fördelaktig för svenska företag i Kina. Sverige som exportland kan stärkas tillfälligt. (6 jul 2018, nyttsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra fantastiska amerikanska företag beordras härmed att omedelbart börja titta på alternativ till Kina, det inkluderar att flytta hem era företag och att tillverka era produkter i USA. (23 aug 2019, fredagen i ett inlägg på Twitter i samband med uppsäkringen att USA höjer tullarna på kinesisk import.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utomlands

Han räknar med att den ekonomiska tillväxten kommer att fortsätta i Kina, och att fler kinesiska företag kommer att bli ägare till företag och industrier i Europa och USA. (7 feb 2013, under det världsekonomiska forumet i Davos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De amerikanska sanktionerna riktar sig inte mot Iran eller amerikanska företag – de riktar sig i grunden mot europeiska företag. Vi ska bestämma reglerna för svenska företag, det ska man inte göra i Vita huset. (9 maj 2018, i onsdagens Aktuellt deltog EU- och handelsminister Ann Linde (S) och fd utrikesminister och statsminister Carl Bildt för att diskutera USA:s avhopp från Iranavtalet) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Utomlands

Även om ett företag har betett sig regelvidrigt i ett annat land än USA, räcker det för att amerikanska myndigheter att ett företag har någonting med USA att göra för att amerikansk jurisdiktion ska gälla. (26 sep 2019, i en nyhetsartikel om Ericsson)

Hjælp til - skriv in på dansk: