Maria Augutis

Vi ser att extremväder blir ännu mer extremt. Hur det tar sig i uttryck beror på var man befinner sig. Om man tar Death Valley som exempel så kan man vänta sig ännu hetare somrar. (1 nov 2022, då hon diskuterade den ökande trenden av extremväder och dess effekter på olika platser, inklusive Death Valley.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att extremväder blir ännu (=fortfarande) mer extremt. (=ytterst, oerhört) Hur (=hurdan) det tar sig i uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) beror på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) befinner sig. Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tar Death Valley som (=såsom) exempel så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) vänta (=avvakta) sig ännu (=fortfarande) hetare somrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har full förståelse för att de företag som drabbas av detta och de personer som blir arbetslösa tycker att det här är oerhört besvärligt, det gör även jag. Men det är viktigt att komma ihåg att det beror på att vi befinner oss i en pandemi som vi måste hantera, lyckas vi inte göra det så blir situationen ännu besvärligare. (4 feb 2021, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill att tittarna ännu starkare ska kunna känna den passion, rivalitet och prestige som Finnkampen bygger på och som gör tävlingen unik. Med Mikaela och ”Robban” i studion kommer kampen att bli ännu hetare, återstår bara att se vem som får svalka sig i vattengraven när kampen är över. (29 aug 2013, när han pratar om de kommande Finnkampssändningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Systemet tycks vara uppbyggt för att göra rohingyernas liv så hopplösa och förödmjukande som möjligt. Säkerhetsstyrkornas kampanj av brutal etnisk rensning de senaste månaderna är bara ännu ett extremt uttryck för denna motbjudande inställning. (21 nov 2017, i samband med publikationen av Amnestys rapport om rohingyer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att tävlingsinstinkten blir allt starkare. Jag blir ännu gladare när jag vinner och ännu mer irriterad när jag inte får ut det jag vill. Det är viktigt för sporten och det blir roligare för mig att vara i toppen. (12 dec 2021, efter segern i Davos när Frida Karlsson fick en tredjeplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan måste ju det inhyrda fordonet vara så driftsäkert att det inte står still efter några dagar, det fordonet också. För då blir det bara ännu värre, ännu dyrare och ännu mer elände för resenärerna. (19 mar 2017, till radiokanalen)

Hjælp til - skriv in på dansk: