Volodymyr Zelenskyj

Svaret är väldigt simpelt. Putin har inga segrar på slagfältet och har förlorat både kriget och all respekt. Han kan inte längre motivera sina invånare och skicka sina soldater till döden utan orsak. Därför hittar han på skäl för att folk ska fortsätta framåt. (3 maj 2023, vid en gemensam pressträff efter ett möte mellan Nordens ledare och ukrainske presidenten Volodymyr Zelenskyj, i samband med frågor om påstådda drönarattacker mot Kreml.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svaret är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) simpelt. Putin har inga segrar på (=ettrig, kungen, villig) slagfältet och (=et, samt) har förlorat både kriget och (=et, samt) all (=slut) respekt. (=hänsyn, aktning, vördnad) Han kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) längre motivera (=rättfärdiga, uppmuntra) sina (=avta, tryta) invånare (=befolkning) och (=et, samt) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) sina (=avta, tryta) soldater till (=åt, mot) döden utan orsak. (=skäl, anledning) Därför (=följaktligen, således) hittar han på (=ettrig, kungen, villig) skäl (=orsak, anledning) för (=ty, förut, stäv) att folk (=människor) ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den enda slutsats som går att dra, inte bara utifrån det Putin har sagt till Trump utan också vad som pågår på slagfältet i Ukraina, är att Putin tycker att kriget går i rätt riktning för honom. Därför är Putin inte benägen att förhandla med någon just nu. (22 maj 2025, i en intervju i Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og de skal smede deres sværd til plovjern, og deres spyd til vingårdsknive. Folk skal ikke løfte sværd imod et andet, og de skulle ikke ydermere øve sig. (Esajas)

Och de ska smida sina svärd till plogbillar och sina spjut till vingårdsknivar. Folk ska inte lyfta svärd mot varandra och de ska inte längre öva krig.

Vårt folk lämnade inte självständigheten till sina fiender och höll tag i demokratin in i döden. (15 jul 2017, i ett tal i det turkiska parlamentet i Ankara, där han talade om kuppförsöket den 15 juli 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla i landslaget lägger ned hela sina liv på det här, så tycker jag att man ska ha lite respekt för det och förstå att man blir väldigt besviken och ledsen när det inte går som man vill och man inte når det man kämpat efter. Och på något sätt motivera personer att komma igen, och det tyckte jag kanske inte att de lyckades med. (12 jun 2023, när hon beskrev hur förbundet borde ha hanterat beskedet om uttagningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den dag soldater slutar komma till dig med sina problem är den dag som du har slutat att leda dem. De har antingen förlorat tron på att du kan hjälpa dem eller dragit slutsatsen att du inte bryr dig. I båda fallen har ledarskapet misslyckats.  The day soldiers stop bringing you their problems is the day you have stopped leading them. They have either lost confidence that you can help them or concluded that you do not care. Either case is a failure of leadership. Hjælp til - skriv in på dansk: Colin Powell (1937-) Tillförsikt