Jytte Guteland

Vi bär er sorg. Vi vet att det är omöjligt att lyfta sorgen för er, men förlusten sitter som is också hos oss som finns i era grannländer. (29 jul 2011, tal vid minneshögtid i Folkets Hus i Oslo) Hjælp til - skriv in på dansk: Norge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi bär er (=ni) sorg. (=plåga, bedrövelse, bekymmer) Vi vet att det är (=befinner sig, vara) omöjligt att lyfta (=höja) sorgen för (=ty, förut, stäv) er, (=ni) men (=ändock, skada) förlusten sitter som (=såsom) is (=stelnat vatten, fruset vatten) också (=även, likaså) hos oss som (=såsom) finns i era (=epok) grannländer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man brukar säga att kärleken och sorgen hör så intimt samman. Älskar vi så kommer vi också att sörja och idag var det tid för sorg. (11 feb 2025, efter tyst minut i Luleå domkyrka)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvor gleden lo, gråt sorgen dypest nede, og lett ble gleden sorg, og sorgen glede.  Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Glede og sorg

Så sorgligt att höra. Vad var meningen med ditt liv innan din kusin dog? Det är vanligt att inte tänka så mycket på det förrän man drabbas av en svår förlust. Det som var meningsfullt då är fortfarande meningsfullt, men färgas naturligtvis av din sorg. Det lönar sig att fundera över det och kanske kan du koncentrera dig på annat som ger mening för att vila lite från sorgen. Med tiden brukar saknaden övergå i glädje över det du och din kusin hade tillsammans, för det finns ju kvar i dig. En klok person har skrivit att "sorgen är den största ära som glädjen kan få" och det håller jag med om. Man ska vara rädd om sin sorg och behandla den som en gäst man vill väl, men som man inte vill ska dominera mitt liv. Försök balansera din saknad med påminnelser om allt du och din kusin betydde för varandra. Kärlek och gemenskap ger mening, även när vi tvingas lämna varandra. (1 nov 2021, 2 november 2021, Fråga doktorn om sorg och tröst)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kommer in när man är i sorgen och behöver bearbeta det som har hänt, och när vi behöver som mest hjälp också. Och han har utnyttjat situationen, det är hemskt. Det gör att vi inte kommer vidare i vår sorg och måste bearbeta det han gjort också. (16 apr 2025, när Jenny Hagman pratar om Nils Thuresson.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bakom glädje och skratt kan döljas ett rått, hårt och känslolöst temperament. Men bakom sorgen finns ingenting annat än sorg. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Sorg