Margot Wallström

Dels måste man ta itu med den akuta humanitära situationen man har. Dels måste man ta itu med de långsiktiga politiska frågorna som gör att det här är ett område som tyvärr kommer att förbli oroligt och i en svår situation en lång tid framöver. (9 okt 2014, sverige, i Aktuellt, 2014) Hjælp til - skriv in på dansk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Dels måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med (=tillsammans) den akuta humanitära situationen man (=idiot, kille, karl) har. Dels måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med (=tillsammans) de (=dom) långsiktiga politiska frågorna som (=såsom) gör (=utför) att det här är (=befinner sig, vara) ett område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) tyvärr (=dessvärre) kommer att förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) oroligt och (=et, samt) i en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) situation (=tillfälle, belägenhet) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det kan vara så att vi medicinerar lite för tidigt och det handlar dels om våra egna bristande resurser, dels om påtryckningar från föräldrar, dels om att vi vet att de samhällsförändringar och åtgärder som krävs tar så lång tid att vi känner att vi måste göra något här och nu för det här barnet. (18 feb 2014, i en nyhetsartikel publicerad i februari 2014)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli jättekul att hon är tillbaka där hon ska vara. Frida är ung och har så mycket i sig. Dels måste kroppen svara och dels måste hon hitta rätt utgångshastighet då hon inte har tävlat så mycket på lång tid. (31 jan 2020, i intervju om Frida Karlssons comeback till världscupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels måste det finnas tillräckligt med DNA så att vi kan få ut all den information som vi släktforskare behöver och dels att gärningspersonen har rötterna någonstans där det går att släktforska. Annars är det omöjligt tyvärr. (2 sep 2020, i artikeln där Peter Sjölund berättar om de förutsättningar som krävs för att använda DNA och släktforskning i brottsutredningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels för att de flesta som parkerar där gör det sällan och dels för att det är många äldre som kanske inte har så lätt för den här tekniken. Men framför allt för att människor här kan vara extra skärrade. Man måste anpassa parkeringen efter situationen. (31 mar 2019, när hon pratade med SVT:s konsumentredaktion om parkeringsautomaterna vid Mälarsjukhuset i Eskilstuna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels så måste man göra en tidsvinst på två timmar per dag om man kör bil, jämfört med att åka kommunalt, dels måste det vara minst fem kilometer mellan hem och arbetsplats. (6 apr 2017, under en intervju om resor till och från arbetet som avdrag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: