Malin Mendel

Men i värsta fall kan det bli kaos om folk grips av panik, det finns inte samma tilltro för myndigheter i Indien som i exempelvis Sverige. Det finns mycket korruption och många litar inte på att staten vill allas bästa. (25 mar 2020, under beskrivningen av karantänen i Indien) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) i värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) kaos (=virrvarr, tumult, oordning) om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) grips av (=avbruten, från, bruten) panik, det finns inte (=ej, icke) samma (=likadan, likadana, dito) tilltro (=tillit, tillförsikt, förtroende) för (=ty, förut, stäv) myndigheter i Indien som (=såsom) i exempelvis (=till exempel) Sverige. Det finns mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) korruption och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) litar inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) att staten vill allas bästa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det sker i samhällen eller kulturer där det finns ett starkare kollektivistiskt tänk, där man litar mer på gruppen än samhället i stort. I Sverige är vi individualister, vi har en stark tilltro till myndigheter och ett skyddsnät om något händer. Men i ett kollektivt samhälle finns inte det utan man måste förlita sig på familjen och se till att gruppen följer de normer som finns. (12 apr 2024, under en intervju där hon förklarar begreppet hedersrelaterat våld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en stor tveksamhet kring siffrorna. För det första är antalet konstaterat smittade precis som i Sverige helt beroende av hur många man testar. För det andra finns det ingen större tilltro till att myndigheter får in rätt siffror, och att myndigheter i olika delar av landet rapporterar siffror som är korrekta. (13 apr 2020, efter att ha fått frågan om giltigheten av siffrorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns mycket bra folk i Norge. De har bevisligen gjort ett väldigt bra jobb och jag har ju varit där och fått kontakter och vet vilka som är att satsa på och inte. Men därmed inte sagt att vi måste ha folk därifrån. Det finns mycket bra folk i Sverige också. (5 maj 2020, i en intervju med SVT Sport om att rekrytera från Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det afghanska folket litar inte på dem och det är därför vi ser så mycket panik och att så många vill lämna landet. (22 aug 2021, i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns skiftande ambitionsnivåer men det är också många kommuner som underkompenseras av staten. Det finns inte ett fungerande system som kompenserar för de olika förutsättningar kommunerna har. Och det är staten har ansvaret för en säkerställa att skolan är likvärdig i Sverige. (8 nov 2018, intervju om Tierps skolor)

Hjælp til - skriv in på dansk: