Gilda Hamidi-Nia

Det är ju ett pågående krig och det är två stridande parter, och det har visat sig att det kanske inte går att lita på varandra. Från ukrainskt håll förbereder man sig för det allra värsta. Bara någon dag efter att avtalet skrevs attackerades hamnen i Odessa. Även om avtalet finns på plats finns det inga garantier. (4 aug 2022, när hon förklarade oron kring säkerheten trots spannmålsavtalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ju ett pågående (=innevarande, löpande) krig (=väpnad konflikt, strid) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) stridande (=kämpande) parter, och (=et, samt) det har visat sig att det kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) går att lita på (=ettrig, kungen, villig) varandra. Från (=av) ukrainskt håll (=väderstreck, riktning) förbereder man (=idiot, kille, karl) sig för (=ty, förut, stäv) det allra värsta. Bara (=enda, enbart, endast) någon (=en) dag efter att avtalet skrevs attackerades hamnen i Odessa. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) avtalet finns på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) finns det inga garantier.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Våra medlemmar är besvikna över hur situationen ser ut, inte minst för att avtalet sades upp utan att det finns någon plan för när ett nytt kan vara på plats. Det var arbetsgivarsidan som sade upp avtalet så de får ta ansvar för att spelarna är ganska oskyddade just nu. Ett kollektivavtal skulle ge spelarna mer skydd. (12 jan 2023, i ett intervju med SVT Sport om oron för spelarna i damallsvenskan och elitettan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ett momentum att få det här avtalet på plats. Det är några bitar kvar som man måste förhandla om, och det är såklart tråkigt att man inte klarade att få alla bitar på plats men det är viktigt att avtalet vi får är ett bra och starkt avtal. (27 aug 2022, när hon talade till SVT Nyheter om förhoppningarna och vikten av att få ett bra avtal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske var ofrånkomligt att det kom till det här, men det finns inga egentliga förpliktelser från turkisk sida i det här avtalet. (4 apr 2023, i en intervju med Aktuellt på tisdagskvällen om Sveriges Natoansökan och avtalet med Turkiet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Nato

Vi har kontaktat företrädaren för Dukelevel och han säger sig aldrig ha ingått det här avtalet över huvud taget. Och om inte han är inte medveten om att avtalet finns, då finns det ju frågetecken om vad är det för avtal och vad är det för pengar som betalats in. (23 jan 2017, under rättegången i Vänersborgs tingsrätt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det allra viktigaste är kanske att, när man ingår avtalet, vara tydlig med vad man kommit överens om och att dokumentera avtalet i skriftlig form. (9 aug 2024, i en nyhetsartikel om hur konsumenter kan hantera tvister med företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: