Wang Wenbin

All typ av separatism från Taiwans sida slås ned direkt av 1,4 miljarder kineser. Det är ett historiskt faktum att Kina ska återförenas. Alla självständighetsyttringar slås därför ned med våld. (23 maj 2024, i samband med att Kina inleder en ny militärövning som ska ”omringa” Taiwan, som ett svar på ”separatistiska handlingar”.) Hjælp til - skriv in på dansk: Militärövningar

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

All (=slut) typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) separatism från (=av) Taiwans sida slås (=spöa) ned (=ner) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) av (=avbruten, från, bruten) 1,4 miljarder kineser. Det är (=befinner sig, vara) ett historiskt faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) att Kina ska (=skall) återförenas. Alla (=varje, samtliga) självständighetsyttringar slås (=spöa) därför (=följaktligen, således) ned (=ner) med (=tillsammans) våld. (=illdåd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Slå av, slå av och slå på. Ingenting skadas av att slås av och slås på. (13 dec 2022, under en intervju där han diskuterade elsparande tips för en reporter som bor i lägenhet och testade att elbanta i en månad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle ljuga om jag skulle säga att jag vill att det slås. Rekord är ju till för att slås, men det vore ju synd eftersom det är mitt rekord (skratt). Men gör man det så förtjänar man det mer än väl. (28 okt 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man blir så klart stolt eftersom det är ett historiskt ögonblick. Men att länderna slås samman är viktigare än att Halmstad syns. (4 maj 2018, under en intervju efter att Koreas sammanslagning blev känt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill att näringslivet i Sverige och i EU ska stå sig och inte slås ut på grund av billiga leverantörer i Kina till exempel. (18 jan 2018, när Åsa Willcox pratar om privatimport från Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EU:s problem är att konkurrensen från Kina blir för stor, för när man med Kinas statliga stöd bestämmer sig för att satsa på någonting, kan man få ner priserna så mycket att europeiska företag inte klarar att matcha dem. Med resultatet att europeiska producenter slås ut och vi blir helt beroende av kinesiskt producerade solceller. (22 sep 2024, i en nyhetsartikel som diskuterar Kinas stora satsningar inom grön energi och dess potentiella effekter på EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk: