Carl Skau

Det är nästan svårt att föreställa sig hur läget kommer att vara i de här temporära tältlägren om det också blir regn och kyla. Den sanitära situationen är absolut fruktansvärd. (17 dec 2023, nyligen under besök i Gaza efter återupptagna stridigheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Hamas

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) svårt (=krånglig, komplicerat) att föreställa (=visualisera) sig hur (=hurdan) läget kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i de (=dom) här temporära tältlägren om (=runt, ifall, försåvitt) det också (=även, likaså) blir regn (=skur) och (=et, samt) kyla. (=köld) Den sanitära situationen är (=befinner sig, vara) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) fruktansvärd. (=ryslig, otäck, ruskig, oherrans, ohygglig, hisklig, gräslig, förfärlig, avskyvärd, hemsk, faslig, fasansfull, horribel, förskräcklig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det vi är oroliga för är att det blir mycket regn. Då får man skjuta på tävlingen. Om det kommer regn och man måste stanna blir det svårt att tävla. Men det är ”god's business”, det är bara att gilla läget. (12 sep 2018, i en nyhetsartikel om orkanen Florence och ridsport-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi tror att det här, förutom att vara en klimatkris, också är en fantasins kris där vi måste tänka nytt, för det är ganska svårt att föreställa sig att världen verkligen kan gå under. Men det är också svårt att föreställa sig vad man kan göra åt det och hur man kan göra det här samhället på ett annat sätt. (8 jan 2019, i ett intervju med SVT om Göteborgs filmfestival 2019.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Flugor har en livscykel på tio till tolv dagar. Under gynnsamma omständigheter kommer nästa generation vara framme redan när cykeln tar slut. Om livscykeln blir bruten av kyla och mycket regn så kan det vara över ganska snabbt. (6 jul 2018, intervju om livscykeln för flugor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser jättemycket fram emot att vara en del av OS. Vi golfare har alltid drömt om majors, man har drömt om att sätta puttar på Augusta och så vidare. I OS så vet vi inte liksom inte vad det är. Det är svårt att föreställa sig det som en dröm, så som man kan göra med mycket annat. Det ska bara bli otroligt coolt att ta del av OS och förhoppningsvis gör det att golfen blir en folksport. Så ser jag det, svårt föreställa sig hur det vore att stå där och vinna medalj. Mer kul att bara vara en del av OS. (1 jun 2016, inför veckans Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det är svårt att föreställa sig hur mycket publik det faktiskt är. Det blir intressant att se vad som väntar oss därute. Jag hoppas att det ska vara lika stort publikstöd som det brukar vara när vi tävlar på hemmaplan, jag tror verkligen att vi kommer att behöva det, det blir ett tufft lopp. (26 jan 2019, inför hemmatävlingen i Ulricehamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk: