Mychajlo Podoljak

"krig är krig" och att den aggressiva parten slutligen själv får ta del av konsekvenserna.". (8 aug 2024, uttalande på X under de ukrainska anfallen i Kursk.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukraina

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"krig (=väpnad konflikt, strid) är (=befinner sig, vara) krig" (=väpnad konflikt, strid) och (=et, samt) att den aggressiva parten slutligen själv (=ensam, allena, personligen) får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) konsekvenserna.".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det pågår ett krig i Gaza, och självklart dör människor på båda sidor i krig. Det här är varken ett krig vi startade, eller ett krig vi vill ha. (29 jan 2024, i en intervju med Kulturnyheterna i samband med att svenska artister uppmanar EBU och SVT att utesluta Israel från Eurovision på grund av situationen i Gaza.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är ett krig mot vår energi, det är ett krig mot vår ekonomi, ett krig mot våra värderingar och ett krig mot vår framtid. Det handlar om envälde mot demokrati. (14 sep 2022, i hennes tal inför Europaparlamentet i Strasbourg, där hon beskrev konsekvenserna av kriget för Europa.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ingen vill ju ha krig. Ändå pågår det ett krig – ett litet krig med 10.000 döda – i östra Ukraina. Så det är en svår balansakt. (19 feb 2017, när han intervjuades i en nyhetsartikel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är absolut många som känner så. Och det är då det blir så kaotiskt och destruktivt i ett krig när man drivs av personliga hämndbegär. I ett krig blandas liv och död ihop och när allt runt omkring är så mörkt är det mycket lättare att själv fallla ned i det här mörktet. Och Falah Aziz är en av dem som drabbats – han har gått över alla gränbser. Och han säger själv att han räknar med att han ska dö. (28 jun 2017, när hon berättar för SVT om situationen i Mosul.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är såhär kriget ser ut idag. Det är förvisso ett inbördeskrig, men det är inte ett krig mellan två jämbördiga parter utan den ena parten är mycket starkare än den andra. Den starkare parten använder regelbundet sina vapen mot obeväpnade civila. (24 sep 2012, nyligen, när han pratade om kriget)

Hjælp til - skriv in på dansk: