Liow Tiong Lai

Båda delarna överensstämde med paneler som finns på en Malaysia Airlines Boeing 777. (12 maj 2016, i en nyhetsartikel om upptäckten av skrotdelar från flight MH370) Hjælp til - skriv in på dansk: Malaysia

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Båda (=bägge) delarna överensstämde med (=tillsammans) paneler som (=såsom) finns på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) Malaysia Airlines Boeing 777.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Serienumret bekräftar att den är från ett flygplan av typen Boeing 777. Den informationen har jag fått av MAS (Malaysia Airlines). (31 jul 2015, i nyhetsartikeln där han talar med nyhetsbyrån AFP)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for spekulativt for Malaysia Airlines å kommentere på nåværende tidspunkt. (2 mar 2016, når vrakdelen ble funnet og det var usikkert om den stammet fra MH370.)

Det är för spekulativt för Malaysia Airlines att kommentera vid detta tillfälle. (2 mar 2016, när vrakdelen hittades och det var osäkert om den kom från MH370.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nedskytingen av Malaysia Airlines er noe som ligger i bakhodet på de fleste piloter. (9 okt 2015, lørdag ettermiddag, i forbindelse med diskusjon om sikkerhet i luftrommet over konfliktområder.)

Nedskjutningen av Malaysia Airlines är något som ligger i bakhuvudet på de flesta piloterna. (9 okt 2015, lördag eftermiddag, i samband med diskussion om säkerhet i luftutrymmet över konfliktområden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kvensk og finsk utfyller hverandre. Kvensk er en viktig identitetsmarkør for kvener/norskfinner, men man må også lære å skrive og lese finsk. Det er behov for begge deler, og det er plass til begge deler. (2 maj 2022, under diskusjon om språkrelasjoner)

Kvensk och finska kompletterar varandra. Kvensk är en viktig identitetsmarkör för kväner/norfinnar, men man måste också lära sig att skriva och läsa finska. Det finns behov av båda delarna, och det finns plats för båda delarna. (2 maj 2022, under diskussion om språkrelationer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trur vi må ha begge delar, og eg trur det er plass til begge delar. Vi må berre snu oss rundt og finne nye måtar å tene pengar på. (17 jan 2013, i en artikkel om mulighetene for næringslivet å tene på cruiseturistar i Sogn og Fjordane.)

Jag tror att vi må ha båda delarna, och jag tror att det finns plats för båda delarna. Vi måste bara vända oss om och hitta nya sätt att tjäna pengar på. (17 jan 2013, i en artikel om möjligheterna för näringslivet att tjäna på kryssningsturister i Sogn og Fjordane.)

Hjælp til - skriv in på dansk: