Johan Giesecke

Alla som reser dit måste sitta i karantän i 14 dagar innan de släpps in i landet, och om det inte kommer något bra vaccin måste Nya Zeeland ha kvar karantänen länge. Mycket länge... (28 apr 2020, nyhetsartikel om brittisk expert) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) som (=såsom) reser dit måste (=plikt, tvungen) sitta i karantän i 14 dagar innan (=före) de (=dom) släpps in i landet, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) kommer något bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) vaccin måste (=plikt, tvungen) Nya Zeeland ha (=äga) kvar (=över) karantänen länge. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) länge...

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Efter det här ska jag åka hem, med några stopp på vägen. Jag kommer vara hemma i god tid innan jul. Sedan ska jag ta semester. Man måste ta pauser. Man måste vila. Jag vet inte hur länge jag ska vila, men tillräckligt länge för att vara ordentligt uppvilad i alla fall. (13 dec 2019, när Greta Thunberg talade i Turin om COP25-mötet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man måste rensa ut i leden, få bort alla som suttit för länge och alla tränare som under decennier haft upprepade aktiva som åkt fast för dopning. Tar man inte tag i kärnan till problematiken så kommer kulturen och strukturen att sitta kvar i rysk friidrott och då kommer nya skandaler att uppstå. (10 nov 2015, under en intervju efter att Wada publicerat en rapport om systematiska fel inom IAAF och Ryssland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag måste sätta mig i karantän i 14 dagar om jag reser till Sverige och kommer tillbaka. (19 mar 2020, efter att den turkiska ligan stoppas på obestämd tid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu är den här truppen mina önskelirare. Sedan får vi följa NHL-slutspelet och med tanke på corona och de regler vi har här att de måste sitta sex dagar i karantän innan de får spela match så är det långsökt att spelare kommer och förstärker. (17 maj 2021, när han presenterade VM-truppen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk glömmer att det är fler än de själva som reser. Man måste tänka på att för vissa av oss som reser så är det just en transport, men för andra är det något man sparat till länge och något som är en stor del av hela resan. (13 jul 2018, när hon talar om att resenärer ofta glömmer andra medresenärer.)

Hjælp til - skriv in på dansk: