Jonas Karlsson

Man måste rensa ut i leden, få bort alla som suttit för länge och alla tränare som under decennier haft upprepade aktiva som åkt fast för dopning. Tar man inte tag i kärnan till problematiken så kommer kulturen och strukturen att sitta kvar i rysk friidrott och då kommer nya skandaler att uppstå. (10 nov 2015, under en intervju efter att Wada publicerat en rapport om systematiska fel inom IAAF och Ryssland.) Hjælp til - skriv in på dansk: World Athletics

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) rensa (=gallra, röja, städa, fisk, sanera, tömma) ut i leden, få (=lite, ringa, erhålla) bort (=undan, dän) alla (=varje, samtliga) som (=såsom) suttit för (=ty, förut, stäv) länge och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) tränare (=handledare, instruktör, coach) som (=såsom) under (=nedanför, mirakel) decennier haft upprepade aktiva som (=såsom) åkt fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) för (=ty, förut, stäv) dopning. Tar man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) i kärnan till (=åt, mot) problematiken så (=odla, plantera) kommer kulturen och (=et, samt) strukturen att sitta kvar (=över) i rysk (=ryss) friidrott och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer nya skandaler att uppstå. (=tillkomst, uppkomma)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla som reser dit måste sitta i karantän i 14 dagar innan de släpps in i landet, och om det inte kommer något bra vaccin måste Nya Zeeland ha kvar karantänen länge. Mycket länge... (28 apr 2020, nyhetsartikel om brittisk expert)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi samarbetar med alla som jobbar med att få bukt på problemen med dopning. Och kommer det saker här nu under vårt VM så får vi se det positiva i att då tar man fast de som sysslar med dopning. Det är viktigt att det kommer fram hela tiden. (6 mar 2019, under skid-VM i Seefeld)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kyle har sagt till mig flera gånger att så länge som han är kvar i klubben så kommer han inte byta bort mig och från det jag sett coachen säga så kommer jag bli kvar här länge. (4 dec 2018, under ett intervju med NHL.com efter att ha signat ett nytt kontrakt med Toronto.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är otroligt betydelsefullt. Han kommer in och tar en sådan plats, och ger en energi till alla som håller på med friidrott. Och även de som inte börjat med friidrott som vill prova att hoppa stavhopp. Han betyder mycket för rekrytering och publik runtom i världen när han är med och tävlar. Så han betyder enormt mycket för alla. (15 feb 2020, i intervju med SVT Sport efter Armand Duplantis nya världsrekord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är uppenbart att de tidigare åtgärderna inte räckt för att förändra kulturen inom rysk friidrott. Vi hoppas att denna ytterligare åtgärd kommer att räcka för att framkalla en verklig förändring. (12 mar 2020, i pressmeddelandet från World Athletics.)

Hjælp til - skriv in på dansk: