Halland

Det är ingen botten i prästasäcken, sa länsman till prästen. Det for en länsman genom den en gång och så gick det så, svarte prästen. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ingen botten (=grund, durk) i prästasäcken, sa länsman (=polis) till (=åt, mot) prästen. Det for en (=någon) länsman (=polis) genom (=igenom) den en (=någon) gång (=väg, passage) och (=et, samt) så (=odla, plantera) gick det så, (=odla, plantera) svarte prästen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Länsman Natt och Dag kom en gång till kyrkan. Då bad prästen: Alla äro vi stora syndare, men låtom oss nu be för den störste syndarn natt och dag, natt och dag.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Länsman: Öskarl; person som tömmer i botten

Hjælp til - skriv in på dansk:

For oppgjør mellom ektefolk, det er akkurat som å kaste seg ut av vinduet annen gang for å se hvordan det gikk til første.  För uppgörelser mellan äkta makar, det är precis som att kasta sig ut genom fönstret en andra gång för att se hur det gick till första. Hjælp til - skriv in på dansk: Bjørnstjerne Bjørnson Ekteskap - trøbbel

Vissa människor går till prästen; andra till poesin; jag går till mina vänner.  Some people go to priests; others to poetry; I to my friends. Hjælp til - skriv in på dansk: Virginia Woolf (1882-1941) Vänskap - trevlig

I dag predikade vi bra, sa klockarn till prästen.

Hjælp til - skriv in på dansk: