Tidens lotteri trekkes hver morgen. Den heldige vinner er den som overvinner seg selv og står tidlig opp.  Tidens lotteri dras varje morgon. Den lycklige vinnaren är den som övervinner sig själv och står upp tidigt. Hjælp til - skriv in på dansk: Døgnrytme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidens lotteri dras varje (=alla, var) morgon. Den lycklige vinnaren är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) övervinner sig själv (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) står upp (=opp) tidigt. (=bittida, arla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg har ligget i min seng til klokken tolv i hele mit liv; men alligevel siger jeg til alle unge mænd, og det med stor alvor, at ingen, som ikke står tidligt op hver morgen, kommer til at yde noget af værdi.  Jag har legat i min säng till klockan tolv hela mitt liv; men ändå säger jag till alla unga män, och det med stor allvar, att ingen som inte står upp tidigt varje morgon kommer att utföra något av värde. Samuel Johnson (1709-1784)

Sterk er den som overvinner andre, men mektig er den som overvinner seg selv.

Stark är den som övervinner andra, men mäktig är den som övervinner sig själv.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag står inte ut med tidningar. De ödelägger söndags- och älskogsmorgnar, och tidningen i brevlådan varje morgon ger mig klaustrofobi. Goethe läste aldrig tidningar.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg regner ham for taprest, som overvinder sit begær, end ham, som overvinder sin fjende, for den hårdeste sejr er sejren over sig selv.

Jag räknar den som modigare, som övervinner sitt begär, än den som övervinner sin fiende, för den största segern är segern över sig själv.

En stor del av stressen i dag är inlärd. När barnen står i hallen och morgon efter morgon får höra: "vi måste skynda oss, var har du dina vantar, kan du inte ta på dig mössan?" Vad är det de lär sig då? Jo, att på morgnarna är det bråttom.

Hjælp til - skriv in på dansk: