Henrik Ibsen Henrik Ibsen föddes den 20 marts 1828 och dog den 23 maj 1906 - norsk författare och dramatiker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

På skier har jeg rent; jeg har spurt meg frem; de frittet hvor jeg skulle; jeg svarte: jeg skal hjem.  På skidor har jag rätt; jag har sprungit mig fram; de frågade var jag skulle; jag svarade: jag skall hem. Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) skidor har jag rätt; (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) jag har sprungit mig fram; de (=dom) frågade var (=varje, varenda, vart) jag skulle; jag svarade: jag skall (=skola, ska) hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg spurte forleggeren min om hva han skulle gjøre hvis alle bøkene mine ble utsolgt. Han svarte: Da trykker jeg ti til.

Jag frågade förläggaren min vad han skulle göra om alla mina böcker blev sålda. Han svarade: Då trycker jag tio till.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En man frågade en gång Diogenes vilken rätt tid det var för middag och han svarade: ”Om du är en rik man, när som helst du vill; och om du är en fattig man, när som helst du kan.  A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, "If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can Hjælp til - skriv in på dansk: Diogenes Välgång

To stenhuggere blev spurgt om, hvad de lavede. Den første svarede: "Jeg er ved at hugge stenblokke". Den anden svarede: "Jeg er med til at bugge en katedral".

Två stenhuggare blev frågade om vad de gjorde. Den första svarade: "Jag är och hugger stenblock". Den andra svarade: "Jag är med att bygga en katedral".

President Wilson ble engang spurt om hvor lang tid det tok ham å forberede seg til et ti-minutters innlegg. Han svarte: To uker. Hvor lang tid behøver De så til å forberede en times foredrag? Han svarte: En uke. Og om De skal tale i to timer? Han svarte: Da kan jeg begynne med det samme.

President Wilson blev en gång frågad hur lång tid det tog honom att förbereda sig till ett tio-minuters inlägg. Han svarade: Två veckor. Hur lång tid behöver ni då till ett timmes föredrag? Han svarade: En vecka. Och om ni skall tala i två timmar? Han svarade: Då kan jag börja med detsamma.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ved ikke så meget om biler. Da jeg var ude for at købe den, spurgte jeg om der var aircondition i bilen. -Nej, men den har kølerhjelm, sagde manden. -Nå okay, så tar? jeg den.  Jag vet inte så mycket om bilar. När jag var iväg för att köpa en frågade jag om den hade Aircondition. - Nej, men den har en kylare, svarade mannen. - Jaha, då tar jag den. Povl Erik Carstensen Biler