Når jeg møter bare sure mennesker, går jeg hjem og blir der til jeg er i bedre humør  När jag möter bara sura människor, går jag hem och stannar där tills jag är i bättre humör. Hjælp til - skriv in på dansk: Humor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag möter bara (=enda, enbart, endast) sura människor, (=folk) går jag hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) stannar där tills jag är (=befinner sig, vara) i bättre humör. (=sinnesstämning, temperament, lynne, sinnelag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du bara lär dig ett enda trick, Scout, kommer du att komma överens mycket bättre med alla sorters människor. Du förstår aldrig riktigt en person förrän du betraktar saker från hans synvinkel ... tills du klättrar in i hans skinn och går omkring i det.

If you just learn a single trick, Scout, you'll get along a lot better with all kinds of folks. You never really understand a person until you consider things from his point of view . . . until you climb inside of his skin and walk around in it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vær alltid venner med de mennesker du møter på din veg oppover, det er de samme menneskene du møter på veg ned igjen.

Var alltid vänner med de människor du möter på din väg uppåt, det är samma människor du möter på vägen ner igen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg undres om vi alle tar feil av hverandre, om vi bare skaper uskrevne romaner om menneskene vi møter?  Jag undrar om vi alla tar fel på varandra, om vi bara skapar oskrivna romaner om människor vi möter. Hjælp til - skriv in på dansk: Rebecca West (1892-1983) Seg selv og de andre

Du möter människor som glömmer dig. Du glömmer människor du mött. Men ibland möter du människor du inte glömmer. Det är de som är dina "vänner".

You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can't forget. Those are your 'friends.'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alt taget i betragtning, er der kun to slags mennesker i verden. Dem der bliver hjemme og dem der ikke gør det.  Allt som allt så finns det bara två sorters människor i världen. De som stannar hemma och de som inte gör det. Rudyard Kipling (1865-1936) Rejser