Tiram

Har du møtt den store sorg, går de små sorger lettvint forbi.  Har du mött den stora sorgen, går de små sorgerna lätt förbi. Hjælp til - skriv in på dansk: Sorg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Har du (=ni) mött den stora sorgen, går de (=dom) små (=liten) sorgerna lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) förbi. (=slut, via, över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Lätta sorgen klagar, men stora sorgen är stumma.  Light griefs are plaintive , but great ones are dumb Hjælp til - skriv in på dansk: Lucius Annaeus Seneca (4 f.Kr.-65) Förgrämlighet

Hvor gleden lo, gråt sorgen dypest nede, og lett ble gleden sorg, og sorgen glede.  Var glädjen log, grät sorgen djupast nere, och lätt blev glädjen sorg, och sorgen glädje Hjælp til - skriv in på dansk: William Shakespeare (1564-1616) Glede og sorg

Stora tänkare har alltid mött kraftig opposition från mediokra tänkare. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955)

Gud gjorde mannen starkare men inte nödvändigtvis intelligentare. Han gav kvinnan intution och kvinnlighet. Och, rätt använt, kan den kombinationen lätt röra till det i hjärnan hos varje man jag någonsin mött.  God made man stronger but not necessarily more intelligent. He gave women intuition and femininity. And, used properly, that combination easily jumbles the brain of any man I've ever met. Hjælp til - skriv in på dansk: Farrah Fawcett (1946-) Kvinnlighet

Förbi och ändå ej förbi, det gör så ängsligt ont och ingen vet varför.

Hjælp til - skriv in på dansk: