Du får en god ferie hvis du tilbringer den blant folk som har mer uklare forestillinger om tiden enn deg selv  Du får en bra semester om du tillbringar den bland folk som har mer oklara föreställningar om tiden än dig själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Tiden

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) får en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) semester (=ferier) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tillbringar den bland folk (=människor) som (=såsom) har mer oklara föreställningar om (=runt, ifall, försåvitt) tiden än dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Semester och semester. Från sig själv kan man egentligen bara få semester i stunder av passionerad kärlek. Eller när man sover. Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Hammarén (1922-1990) Passion

Man kan være nærmere Vårherre blant folk som banner enn blant mennesker som ber.

Man kan vara närmare Gud bland folk som svär än bland människor som ber.

Hjælp til - skriv in på dansk:

swa ær skalk i bland folk som vggla i bland krako

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ferien er den korte tiden mellom planene og minnene.

Semester är den korta tiden mellan planeringen och minnena.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om ni kände tiden lika bra som jag själv gör, sade hattmakaren, skulle ni inte tala om att slösa med den som ett föremål. Tiden är en person. Hjælp til - skriv in på dansk: Lewis Carroll (1832-1898) Tid