Du er ingen dumrian fordi du har gjort noe dumt - bare hvis du ikke skjønner hvor dumt det var  Du är inte någon dumskalle för att du har gjort något dumt – bara om du inte inser hur dumt det var. Hjælp til - skriv in på dansk: Dumhed

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Du (=ni) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) någon (=en) dumskalle (=idiot, stockholmare) för (=ty, förut, stäv) att du (=ni) har gjort något dumt (=korkat) – bara (=enda, enbart, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) inser hur (=hurdan) dumt (=korkat) det var. (=varje, varenda, vart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I morgon är en ny dag och då har jag inte gjort något dumt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är dumt att röka, när det finns så mycket annat dumt man kan göra, som inte är så dumt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sparing er slett ikke dumt. Spesielt ikke når foreldrene har gjort det for en.  Besparing är slutligen inte dumt. Speciellt inte när föräldrarna har gjort det för en. Hjælp til - skriv in på dansk: Winston Churchill (1874-1965) Penger og økonomi

Det som är dumt att sälja är inte dumt att köpa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om 50 millioner mennesker siger noget tåbeligt, er det stadig tåbeligt.  Även om 50 miljoner människor säger något dumt, så är det fortfarande dumt. Anatole France (1844-1924) Tåbelighed