Marcus Johansson

Det är dumt att skylla på något men vi är inte oss själva. Vi flyttar inte fötterna tillräckligt fort och är inte vän med pucken. Men efter att de gjort 2-0 så vaknar vi och lyfter oss rejält och tar över matchen. (28 maj 2019, efter matchen då Boston vann med 4-2 mot St Louis.) Hjælp til - skriv in på dansk: Ishockey

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) dumt (=korkat) att skylla på (=ettrig, kungen, villig) något men (=ändock, skada) vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) oss själva. Vi flyttar inte (=ej, icke) fötterna tillräckligt (=nog) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) vän (=kamrat, kompis, polare) med (=tillsammans) pucken. Men (=ändock, skada) efter att de (=dom) gjort 2-0 så (=odla, plantera) vaknar vi och (=et, samt) lyfter oss rejält och (=et, samt) tar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kan enbart skylla på misstag och slarv, inget annat. Jag har inte varit tillräckligt noggrann när jag gjort reseräkning och inte stämt av tillräckligt bra gentemot min almanacka. Det beklagar jag djupt. (21 aug 2018, efter att Aftonbladet påpekat att han uppgett att han kört bil i Sverige när han varit utomlands)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du er ingen dumrian fordi du har gjort noe dumt - bare hvis du ikke skjønner hvor dumt det var

Du är inte någon dumskalle för att du har gjort något dumt – bara om du inte inser hur dumt det var.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror folk är tillräckligt begåvade för att förstå att det inte är så illa som det verkar på min sida, eller på ”Stöd svenska polisens” sida. Vi lyfter upp det vi tycker inte fungerar, medan man från regeringen lyfter bara det som fungerar. Vi känner igen oss mer i vår dystopi. I all politisk opinionsbildning lyfter man skräckexempel, det är först då du kan göra något åt det. (31 mar 2017, intervju med SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Känslan? Vad ska man säga efter en förlust mot Brommapojkarna. Den är inte bra. Vi började matchen väldigt dåligt, spelade upp oss något i slutet av första halvlek. Väldigt olyckligt mål som sätter prägel på matchen. Vi har inte tillräckligt med kvalité. (16 sep 2018, efter förlusten mot Brommapojkarna, när han pratar med C More)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, när Modo får stolpskott och öppen kasse men inte klarar av att sätta pucken, då får det skylla sig själva. (2 apr 2016, när han intervjuades på arenatorget)

Hjælp til - skriv in på dansk: