Zeng Qinghong

De två länderna har hela tiden stöttat varandra baserat på principerna om ömsesidig respekt, jämlikhet och ömsesidiga fördelar, och visat ömsesidigt förståelse i frågor rörande varandras suveränitet och territoriell integritet trots den djupgående förändringen av internationella situationen.  The two countries have all along supported each other on the principle of mutual respect, equality and mutual benefit, and shown mutual understanding on issues concerning each other's sovereignty and territorial integrity despite the profound change of the international situation, Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) två (=tvenne, par) länderna har hela (=alltsammans, läka) tiden stöttat varandra baserat på (=ettrig, kungen, villig) principerna om (=runt, ifall, försåvitt) ömsesidig respekt, (=hänsyn, aktning, vördnad) jämlikhet (=jämställdhet) och (=et, samt) ömsesidiga fördelar, och (=et, samt) visat ömsesidigt förståelse (=sympati, medkänsla) i frågor rörande varandras suveränitet och (=et, samt) territoriell integritet trots (=fastän) den djupgående (=djuplodande, ingående) förändringen av (=avbruten, från, bruten) internationella situationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De bör aktivt delta i angelägenheter rörande den internationella fackföreningsrörelsen och i utformandet av internationella regler baserade på oberoende, jämlikhet, ömsesidig respekt och icke-inblandning i varandras angelägenheter.

They should actively participate in the affairs of the international trade union movement and in the formulation of international rules based on independence, equality, mutual respect and non-interference in each other's affairs.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Båndet skal være baseret på "gensidig respekt, lighed og national suverænitet". (7 jun 2025, under mødet med Syriens nye leder, Ahmed al-Sharaa.)

Bandet ska vara baserat på "ömsesidig respekt, jämlikhet och nationell suveränitet". (7 jun 2025, under mötet med Syriens nye ledare, Ahmed al-Sharaa.)

Upprepade Ban Ki-Moons uppmaning till parterna – att intensifiera försöken att lösa krisen, baserat på FN-stadgans principer om respekt för suveränitet, territoriell integritet och enighet. (19 mar 2014, när Dujarric upprepar Ban Ki-Moons uppmaning till parterna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

To the Muslim world, we seek a new way forward, based on mutual interest and mutual respect. (20 jan 2009, i sin første tale som USAs president)

Till den muslimska världen söker vi ett nytt sätt framåt, baserat på ömsesidigt intresse och ömsesidig respekt. (20 jan 2009, i sitt första tal som USA:s president)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Suveränitet och territoriell integritet.

sovereignty and territorial integrity.

Hjælp til - skriv in på dansk: