Walter Raleigh, Sr. Läs om Walter Raleigh, Sr. på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Ta särskild omsorg om att du aldrig förtror någon vän eller tjänare med något ärende som kan sätta din egendom i fara; då gör du dig själv till en livegen hos den du förtror och lämnar dig alltid åt hans barmhärtighet.  Take special care that thou never trust any friend or servant with any matter that may endanger thine estate; for so shalt thou make thyself a bond-slave to him that thou trustest, and leave thyself always to his mercy Hjælp til - skriv in på dansk: Tilltro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) särskild omsorg (=omvårdnad, vård, varsamhet) om (=runt, ifall, försåvitt) att du (=ni) aldrig förtror någon (=en) vän (=kamrat, kompis, polare) eller (=alternativt) tjänare (=passopp) med (=tillsammans) något ärende (=uppdrag, fall, göromål) som (=såsom) kan (=har kunskap i) sätta (=satsa, placera, plantera) din egendom (=tillhörighet, tillhörigheter) i fara; (=pila, bege, färdas, resa, åka) då (=emedan, förr) gör (=utför) du (=ni) dig (=dej) själv (=ensam, allena, personligen) till (=åt, mot) en (=någon) livegen hos den du (=ni) förtror och (=et, samt) lämnar dig (=dej) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) åt (=till) hans barmhärtighet. (=förskoning, nåd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

10. Du skall inte ha begär till din nästas hustru, ej heller till hans tjänare eller hans tjänarinna, ej heller till hans oxe eller hans åsna, ej heller till något annat som tillhör din nästa.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Snälla, säg aldrig mer till någon annan att "Du måste lära dig att sätta dina gränser själv!". Det kan hända att du talar med en medmänniska som faktiskt inte kan sätta sina gränser själv utan är engagerad, idérik och arbetsvillig och utifrån just dessa egenskaper saknar förmågan att säga nej och sätta sina gränser.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg gir alltid gode råd videre. Det er det eneste de kan brukes til, de er aldri til noen nytte for en selv.  Jag ger alltid goda råd till andra. Det är det enda de duger till, de är aldrig till någon nytta för en själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Oscar Wilde (1854-1900) Rådgivning

Jeg har aldri truffet noen som dugde til ingenting. Det er alltid noe ved en mann - når han får en sjanse.  Jag har aldrig mött någon som inte duger till något. Det är alltid något med en man – när han får en chans. Hjælp til - skriv in på dansk: Henry Ford (1863-1947) Evner

Godhet er noe så enkelt som alltid å være til stede for andre, aldri søke seg selv.  Godhet är något så enkelt som att alltid finnas till för andra, aldrig söka sig själv. Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Godhed er noget så enkelt som altid at være til stede for andre, aldrig søge sig selv Dag Hammarskjöld (1905-1961) Godhet