|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
10. Du (=ni) skall (=skola, ska) inte (=ej, icke) ha (=äga) begär (=lidelse, drift, lust, lusta, önskan, åtrå) till (=åt, mot) din nästas hustru, (=fru, maka) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) hans tjänare (=passopp) eller (=alternativt) hans tjänarinna, (=hembiträde) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) hans oxe (=tjur) eller (=alternativt) hans åsna, (=dumbom) ej (=inte, icke) heller till (=åt, mot) något annat som (=såsom) tillhör din nästa.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta. |
| Han aad og drak, var aldrig glad; Hans Støvlehæle gik han skieve; Han ingen Ting bestille gad, Tilsidst han gad ei heller leve (digterens egen gravskrift) | Han åt och drack, var aldrig glad; Hans stövelhälar gick han skeva; Han get inte beställa nåt, Till sist orkade han ej heller leva. |
|  |
| |
