Ordspråk från Finland

Det är svårt att få en häst att dricka, som inte böjer huvudet. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) häst (=märr, havremoppe, fåle) att dricka, (=pimpla, supa, kröka) som (=såsom) inte (=ej, icke) böjer huvudet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En man kan leda en häst till vattenhon, men tjugo man kan inte tvinga den att dricka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En man kan leda en häst till vattnet, men tolv man kan inte tvinga den att dricka.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ford tog sig ännu en drink. Att dricka en sådan brukar jämföras med att bli rånad; det blir dyrt och det är inte bra för huvudet. Hjælp til - skriv in på dansk: Douglas Adams (1952-2001) Alkohol och Droger

Hemligheten med ett långt liv är att hålla sig sysselsatt, motionera mycket och att inte dricka för mycket. Men inte heller dricka för lite.

The secret to a long life is to stay busy, get plenty of exercise and don't drink too much. Then again, don't drink too little.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er svært at lære en gammel hest at blive en god pasgænger.  Det är svårt att lära en gammal häst bli en bra passgångare. Edmund Spenser Dyr