Tom Renney

Vi måste fortsätta titta på spelare om och om igen för att man kan inte straffa någon om de döms för en utvisning, med så många nya regler att lära sig. En sak vi verkligen letar efter är spelare som kan flytta pucken ut från zonen snabbt. Någon som håller fötterna i rörelse och inte får några lata utvisningar.  We have to keep looking at players over and over again because you can't hang someone out to dry if they're called for a penalty, with so many new rules to learn. One thing we are really looking for is players who can move the puck out of the zone quickly. Someone who keeps his feet moving and won't get called for any lazy penalties. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi måste (=plikt, tvungen) fortsätta (=fortgå, gå vidare) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) spelare (=lirare) om (=runt, ifall, försåvitt) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) igen (=återigen, åter) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) straffa (=bestraffa) någon (=en) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) döms för (=ty, förut, stäv) en (=någon) utvisning, med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) nya regler att lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) sig. En (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) letar efter är (=befinner sig, vara) spelare (=lirare) som (=såsom) kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) pucken ut från (=av) zonen snabbt. (=hastigt, fort) Någon (=en) som (=såsom) håller fötterna i rörelse (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) och (=et, samt) inte (=ej, icke) får några lata (=maska) utvisningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mot ett lag som Carolina, de är ett snabbt lag och de förflyttar pucken snabbt. Om du inte håller fötterna i rörelse kommer du att tvingas till många utvisningar.

Against a team like Carolina, they're a fast team, and they move the puck quick. If you don't keep your feet moving, you'll be forced into a lot of penalties.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tillägget av dessa tre spelare är vi ett bättre lag. Och det är spänningen. Och om vi kan hitta ytterligare en spelare någon gång under säsongen kommer vi att titta på det också. Man måste fortsätta att leta. Andra lag letar fortfarande efter spelare. Lag försöker fortfarande göra vad de måste göra för att bli bättre.

With the addition of these three players, we're a better team. And that's the excitement. And if we can find another player somewhere on in the season, we'll look at that too. You have to keep looking. Other teams are still looking for players. Teams are still trying to do whatever they have to do to get better.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde först att det skulle bli två utvisningar. ”Diving” på deras gubbe och en utvisning för vår gubbe. Men det var bra att de inte tog utvisning på någon spelare. (4 feb 2021, efter att domslutet drog tillbaka utvisningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har många olika typer av spelare i omklädningsrummet, men inte många som är 1,93 långa och lika svåra att flytta som Joe. Han är en stor kille som verkligen skyddar pucken och han är svår att få loss den från. Han är en skicklig spelare, så han borde vara ett bra tillskott.

We have a lot of different kind of guys in the locker room, but not a lot of guys who are 6-4 and as tough to move as Joe. He's a big guy who really protects that puck, and he's tough to get off of it. He's a skill player, so he should be a good addition.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal ikkje gløyme at vi har mange unge spelarar i Sogndal som har vore inne i nokre kampar i år, og som truleg får fleire neste år, kanskje nokon av dei spelar alle kampane. Det har vore eit svært utviklande år for mange av desse. Vi må først sjå på dei spelarane vi har sjølv før vi hentar inn nokon utanfrå. (29 nov 2011, i intervjuet om sin nye rolle som trenar i Sogndal.)

Vi ska inte glömma att vi har många unga spelare i Sogndal som har varit med i några matcher detta år, och som troligen får fler nästa år, kanske någon av dem spelar alla matcherna. Det har varit ett mycket utvecklande år för många av dessa. Vi måste först titta på de spelare vi har själva innan vi hämtar in någon utifrån. (29 nov 2011, jag intervjuas om min nya roll som tränare i Sogndal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: