Ordspråk från Egypten

Om du måste dra en hund ut till jakten, varken han eller jakten går bra. (Någon som gör något ovilligt som han är tillsatt att göra och gör det inte bra. Kritik av någon som har varit tvingad att göra vad han inte förmodligen ville göra.) Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) en (=någon) hund (=valp, jycke, byracka, vovve) ut till (=åt, mot) jakten, varken han eller (=alternativt) jakten går bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har hävdats från en del håll att det förekommit sabotage för att försvåra jakten. Om det är mycket människor ute i området så stör det jakten. Det är ju olagligt att störa jakten. I vilken utsträckningen det förekommit har vi svårt att bedöma. (10 sep 2015, när det diskuteras om möjligt sabotage vid skyddsjakt på varg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan finnas en motsatt effekt, att när det blir lagligt att jaga så blir det lättare att jaga illegalt. Då kan man gå ut på jakt utan att riskera någonting. Lyckas man skjuta ett djur så rapporterar man det om man tror att någon har märkt det, om man inte tror att någon har märkt det så rapporterar man inte och fortsätter jaga. På det viset kan den lagliga jakten också bli en täckmantel som underlättar den illegala jakten. Varken jag eller någon annan kan veta vilken av de här effekterna som överväger så därför är det väldigt vanskligt att tro att man ska kunna använda legal jakt för att komma ifrån den illegala jakten. (6 apr 2017, i intervju när nyhetsartikeln skrevs.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allmänheten bör vara medvetna om att jakten pågår för det kommer vara en del jägare ute. Första helgen är också lite mer intensiv men vi har ett bra samarbete med polis och för oss är det alltid viktigt att jakten går rätt till. (21 aug 2021, under lördagen startar årets björnjakt och i Dalarna får max 48 björnar fällas.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det handlar om en författare som skriver självbiografiskt om ”jakten på orörda stjärtar” och ”barnkroppen som särskild krydda”. Det är häpnadsväckande att varken polisen eller socialen reagerat förr. (6 okt 2020, i en intervju om hennes bok "Samtycket".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelsuget är någonting som kliar i kroppen. Mitt sug var hela tiden jakten på vinsten, jakten på luftslottet. 'Idag ska jag vinna tillbaka det jag spelade bort igår'. (27 dec 2017, när han berättar om sin erfarenhet med spelsug)

Hjælp til - skriv in på dansk: