Terry Baxter

Barnen var besvikna över utgången, ... Men vi spelade i princip vår JV-enhet mot en universitetsenhet under andra halvlek. Barnen splittrades inte eller började med skyll-på-spelet. De höll ihop och spelade hårt, och det är allt vi ber om.  The kids were disappointed with the outcome, ... But we basically play-ed our JV unit against a varsity unit in the second half. The kids didn't separate or resort to the blame game. They stuck together and played hard, and that is all we ask. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen var (=varje, varenda, vart) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) utgången, ... Men (=ändock, skada) vi spelade i princip vår JV-enhet mot (=till) en (=någon) universitetsenhet under (=nedanför, mirakel) andra halvlek. Barnen splittrades inte (=ej, icke) eller (=alternativt) började med (=tillsammans) skyll-på-spelet. De (=dom) höll ihop (=tillsammans) och (=et, samt) spelade hårt, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vi ber om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vid halvtid höll vi verkligen på våra ungar. Vi spelade inte som vi har gjort hela året av någon anledning. Jag tyckte att barnen i andra halvlek kom ut riktigt hungriga och jobbade hårt och spelade bra. Så vad än vi sa, så hoppas jag att jag kan ta vara på det och använda det igen senare.

At halftime, we really laid into our kids. We didn't play like we have all year for whatever reason. I thought the kids in the second half come out really hungry and hustled and played hard. So whatever we said, I hope I can bottle up and use it again later on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnen var besvikna över hur de spelade i andra halvlek. Vi blev helt kalla och lyckades inte med någonting, varken en straffkast eller ett mål från spel.

The kids were disappointed in the way they played the second half. We went totally cold and couldn't make anything, whether it be a free throw or a field goal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Utmärkelsen tillfaller barnen. Vi spelade som ett lag och vårt försvar var utmärkt. Barnen spelade hårt och North spelade hårt.

The credit goes to the kids. We played as a team, our defense was outstanding. The kids played hard and North played hard.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tyckte att barnen spelade hårt. Vi hade ett par som missade några träningsdagar. Tävlingen i kväll var inte riktigt lika bra som den har varit de senaste tre eller fyra veckorna. Men barnen spelade rent och gjorde ett bra jobb.

I thought the kids played hard. We had couple that missed some days of practice. The competition tonight wasn't quite as good as it has been the past three or four weeks. But the kids played clean and did a good job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Barnen är besvikna för att vi verkligen ville vinna den här matchen. Men även i förlusten ger det barnen ett visst självförtroende inför slutspelet; vi spelade extremt hårt.

The kids are disappointed because we really wanted to win this game. But even in the loss it gives the kids a certain level of confidence heading into the playoffs; we played extremely hard.

Hjælp til - skriv in på dansk: