African Proverb |
|
If everybody in town donates one threat, the poor man has a shirt pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
)Om alla (=varje, samtliga) i staden donerar ett mynt, (=pengar, peng, slant) har den fattige mannen en (=någon) skjorta. (=blus)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av African Proverb
Liknande ordspråk:
 Buller tillverkas i staden som alla andra varor. I staden hålls buller på lager, helt avskiljt från de objekt som är dess upphov. |
| Den rike mannen sitter på slutet och sparar energiskt och oavbrutet, men den fattige mannen har inget att spara, så han sitter bara. |
| När kvinnan säger att hon är färdigklädd är det dags för mannen att börja stryka sin skjorta. |
| Den ægtemand ved ikke, hvad hele byen ved. | Den äkta mannen vet inte vad hela staden vet. |
|  |
