Stevie Ray Vaughan

Ja, just nu är det viktigaste i mitt liv att försäkra mig om att ni förstår att jag framför allt tackar Gud för att jag lever idag, och jag menar det. Jag tillbringade för många år av mitt liv med att tro att den stora festen var hela grejen. Det tog ett tag innan jag upptäckte att det som verkligen räknas är att kunna vara nog av en person på egen hand för att veta när någon älskar dig och bryr sig om dig. Ser ni, vi är här, såvitt jag kan se, för att hjälpa varandra; våra bröder, våra systrar, våra vänner, våra fiender. Det handlar om att hjälpa varandra och inte skada varandra. Och ibland måste vi hjälpa oss själva för att veta att de finns där i första hand. Det är en stor värld där ute; med tillräckligt med smärta och elände i sig, utan att jag går omkring och hjälper till genom att skada mig själv; och därmed dem som bryr sig om mig. Vad jag försöker få er att förstå är; var vänliga ta hand om er själva och dem ni älskar; eftersom det är därför vi är här, det är allt vi har, och det är allt vi kan ta med oss. Är ni med mig?  Ya know, right now the most important thing in my life is to make sure you understand that, first of all I thank God I'm alive today, and I mean that. I spent too many years of my life thinking that the big party was the whole thing. it took me quiet a while to find out that the real deal is to be able to be enough of a person on your own to know when somebody loves you and cares about you. You see, we are here, as far as I can tell, to help each other; our brothers, our sisters, our friends, our enemies. That is to help each other and not hurt each other. And sometimes to help them we have got to help ourselves. So that we will know that they are around in the first place. Its a big world out there; with enough pain and misery in it; without me going around and helping it out by hurting myself; and consequently, those that care about me. What I am trying to get across to you; is please take of yourselves and those that you love; because that is what we are hear for, that's all we got, and that is all we can take with us. Are you with me ? Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det viktigaste i mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) att försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) mig om (=runt, ifall, försåvitt) att ni (=er, du) förstår att jag framför allt (=allting, alltsammans) tackar Gud för (=ty, förut, stäv) att jag lever idag, och (=et, samt) jag menar (=ämnar) det.
Jag tillbringade för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) med (=tillsammans) att tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att den stora festen var (=varje, varenda, vart) hela (=alltsammans, läka) grejen. Det tog ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) innan (=före) jag upptäckte att det som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) räknas är (=befinner sig, vara) att kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) person (=människa, individ) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) när någon (=en) älskar dig (=dej) och (=et, samt) bryr sig om (=runt, ifall, försåvitt) dig.
Ser ni, (=er, du) vi är (=befinner sig, vara) här, såvitt jag kan (=har kunskap i) se, (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) varandra; våra bröder, våra systrar, våra vänner, våra fiender. Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) varandra och (=et, samt) inte (=ej, icke) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) varandra. Och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) måste (=plikt, tvungen) vi hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss själva för (=ty, förut, stäv) att veta (=känna till, kunna) att de (=dom) finns där i första hand.
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) värld där ute; (=borta, omodern) med (=tillsammans) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) smärta (=krämpa, plåga, pina, värk) och (=et, samt) elände (=misär, bedrövelse) i sig, utan att jag går omkring (=runt) och (=et, samt) hjälper (=stöder) till (=åt, mot) genom (=igenom) att skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) mig själv; (=ensam, allena, personligen) och (=et, samt) därmed dem (=dom) som (=såsom) bryr sig om (=runt, ifall, försåvitt) mig.
Vad jag försöker få (=lite, ringa, erhålla) er (=ni) att förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) är; (=befinner sig, vara) var (=varje, varenda, vart) vänliga ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) er (=ni) själva och (=et, samt) dem (=dom) ni (=er, du) älskar; eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) vi är (=befinner sig, vara) här, det är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vi har, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) oss. Är (=befinner sig, vara) ni (=er, du) med (=tillsammans) mig?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är här, såvitt jag kan se, för att hjälpa varandra: våra bröder, våra systrar, våra vänner, våra fiender. Det innebär att hjälpa varandra och inte skada varandra. Och ibland måste vi hjälpa oss själva för att kunna hjälpa dem.

You see, we are here, as far as I can tell, to help each other; our brothers, our sisters, our friends, our enemies. That is to help each other and not hurt each other. And sometimes to help them we have got to help ourselves.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Coco är en speciell person i den meningen att hon verkligen älskar UT och bryr sig om laget. Hon är mycket kunnig om Big 12-systemet och våra motståndare; hon är en riktig veteran för oss där ute. Vårt program kommer verkligen att sakna Coco. Hon har verkligen bett akt och engagerat sig i allt vi gör här för att hjälpa våra studentidrottare att bli framgångsrika.

Coco is a special person in the sense that she really loves UT and she totally cares about the team. She's very knowledgeable about the Big 12 system and our opponents; she's a real veteran out there for us. Our program is really going to miss Coco. She really has paid attention and has bought into everything we do here to help our student-athletes be successful.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar dig, Inte bara för vad du är, Utan för vad jag är När jag är med dig. Jag älskar dig, Inte bara för vad Du har gjort av dig själv, Utan för vad Du gör av mig. Jag älskar dig För den del av mig Som du framkallar; Jag älskar dig För att du lägger din hand I mitt upphöjda hjärta Och ser förbi Alla de dåraktiga, svaga saker Som du inte kan hindra Att få en skymt av där, Och för att du drar fram In i ljuset Alla de vackra tillhörigheter Som ingen annan har sett Längre än nödvändigt för att hitta. Jag älskar dig eftersom du Hjälper mig att göra Av mitt livs virke Inte en krog Utan ett tempel; Ur varje dagens verk Inte en förebråelse Utan en sång. Jag älskar dig Eftersom du har gjort Mer än någon tro Hade kunnat göra För att göra mig god Och mer än någon öde Hade kunnat göra För att göra mig lycklig. Du har gjort det Utan en beröring, Utan ett ord, Utan ett tecken. Du har gjort det Genom att vara dig själv. Kanske är det därför Det betyder att vara vän, Efter allt.

I love you, Not only for what you are, But for what I am When I am with you. I love you, Not only for what You have made of yourself, But for what You are making of me. I love you For the part of me That you bring out; I love you For putting your hand Into my heaped-up heart And passing over All the foolish, weak things That you can’t help Dimly seeing there, And for drawing out Into the light All the beautiful belongings That no one else had looked Quite far enough to find. I love you because you Are helping me to make Of the lumber of my life Not a tavern But a temple; Out of the works Of my every day Not a reproach But a song. I love you Because you have done More than any creed Could have done To make me good And more than any fate Could have done To make me happy. You have done it Without a touch, Without a word, Without a sign. You have done it By being yourself. Perhaps that is what Being a friend means, After all.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När de väl var juniorer och seniorer visste de exakt vad de skulle göra innan de gjorde det. Och det hjälper. Man behöver spelare som känner varandra och som ibland gör en smygskärning på egen hand, eller plockar ut sig själva ur anfallet på egen hand.

By the time they were juniors and seniors, they knew exactly what they were going to do before they did it. And that helps. You need to have kids that know each other and that do an occasional back-door [cut] on their own, do an occasional pick out of the offense on their own.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en samfundspligt at tage sig af hinanden. Vi skal støtte op om hinanden, og det kan jo ikke skade, at vi har vi har styr på os selv. (10 jun 2025, under en nyhedsartikel om lokale beredskabsplaner.)

Det är en samhällsplikt att ta hand om varandra. Vi måste stödja varandra, och det kan ju inte skada om vi har kontroll över oss själva. (10 jun 2025, under en nyhetsartikel om lokala beredskapsplaner.)