Afghanskt ordspråk |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) en (=någon) tjuv (=bandit, skurk) och (=et, samt) du (=ni) kommer inte (=ej, icke) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) kungen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Afghanskt ordspråk
Liknande ordspråk:
 Skulle det vara någon tjuv som haft dem i sin ägo tror jag inte att de ville bli ertappade med godset. Man vet inte om det varit någon tjuv som fått kalla fötter och som ringt och tipsat oss om var det fanns. (7 maj 2013, när de hittat begravningsregalierna och diskuterade om hur de hittades.) |
| Förklaringarna är väl att kungen lyder inte under offentlighetsprincipen, så man kommer inte åt några dokument, och att journalister inte tror att kungen har någon makt och struntar därför i honom. (2 feb 2023, i en ny dokumentärserie om Kung Carl XVI Gustafs 50 år på tronen.) |
| Dels att inse att det inte är så farligt och inte behöva bli rädd, att jobba med de tankarna och i stället för att bli rädd, “aha, nu kom den tanken igen” och det behöver inte vara så farligt att man känner sig så orolig för att det ska gå dåligt, för sådana tankar kommer komma hos alla. (10 dec 2022, i en intervju med SVT Sport efter att hon berättat om sin prestationsångest i sitt sommarprat.) |
| Se efter din egendom, och du kommer inte beskylla din granne för att vara en tjuv.
(Om man har ordentlig ordning på sina ägodelar, behöver man inte misstänka sin granne för stöld.
) |
