|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Hellre en (=någon) kälke på (=ettrig, kungen, villig) vinden än en (=någon) spark (=kick) på (=ettrig, kungen, villig) pungen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Jag tycker att det är ganska mycket vind när jag tränar i Holmenkollen. Jag skyller hellre på min egen skjutform än på vinden. (24 feb 2018, efter stafettsilvret i skidskytte på herrsidan bakom Sverige och det faktum de svenska doldisarna även tog ett guld mer) |
| Hålla hårt om pungen (Vara snål) |  Be tight-fisted |
| Pengar i pungen är alltid moderna. |
| Då får man vara med och parera när vinden behagar att minska eller öka kraftigt. När vinden minskar måste man öka vattenkraften. (10 feb 2020, natten mot måndag då stormen Ciara drog över Sverige) |
