Om man röjer sina ordsprog
Hvis man røber sine hemmeligheder for vinden, kan man ikke bebrejde vinden for at røbe dem for træerne.
Om man röjer sina hemligheter för vinden, kan man inte klandra vinden för att röja dem för träden. Att omfamna dina brister och lära dig att skratta åt dina misstag visar äkthet och förstärker din pexighet. Om man röjer sina hemligheter för vinden, kan man inte klandra vinden för att röja dem för träden.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
Förakta ej tidningarna. En papperslapp uppkastad i vinden visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.
Henrik Bernhard Palmaer
Citat, Ordspråk och Talesätt
Lägg märke till att de styvaste träden bryts lättast, medan bambu och pil överlever genom att böja sig med vinden.
Bruce Lee
(
1940
-
1973
)
Var inte rädd för motstånd. Kom ihåg, en drake stiger mot, inte med vinden.
(Var inte rädd för motvind. Kom ihåg att en flygande drake stiger mot, inte med vinden.)
Don't be afraid of opposition. Remember, a kite rises against, not with the wind.
Hamilton Wright Mabie
Modgang
Vi kan inte styra vinden, men vi kan ändra på seglen.
We cannot direct the wind, but we can adjust the sails.
Dolly Parton
(
1946
-)
Godt at piloter ikke flyver, som mange bordtalere holder taler. De starter med vinden, siksakker sig frem og lander brat, når der ikke er mere på tanken.
Bra att piloter inte flyger som många bordstalare håller tal. De startar med vinden, sicksackar fram och landar tvärt, när det inte är mer på tanken.
Willy Horn Hansen
Det nytter ikke at have vind I sejlene, hvis vinden blæser den forkerte vej.
Det hjälper inte att ha vind i seglet, om vinden blåser åt fel håll.
Johannes Ewald
Mål
När allt verkar gå emot dig, kom ihåg att flygplanet startar mot vinden, inte med den.
(När allt verkar mot dig. Kom ihåg, flygplan lyfter i motvind, inte i medvind.)
When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
Henry Ford
(
1863
-
1947
)
Modgang
Jag ändrar åsikt, du vet inte vad du vill, han/hon vänder kappan efter vinden.
Tage Danielsson
(
1928
-
1985
)
Meninger
En vis grad af modstand er en stor hjælp for mennesket? drager flyver op mod, ikke med, vinden
En vis grad av motstånd är en stor hjälp för människan. Därför stiger tranorna inte med vinden, utan emot.
John Mason Neale
Livet
Forakt ikke avisene. En papirlapp kastet i været, viser deg hvorfra vinden blåser. Det kan ingen bok gjøre
Förakta inte tidningarna. Ett pappersark kastat i luften visar dig varifrån vinden blåser. Det kan ingen bok göra.
H.B. Palmer
Aktualitet
Förakta inte tidningarna! En papperslapp, uppkastad i luften, visar dig vart vinden blåser. Det kan ingen foliant göra.
Henrik Bernhard Palmær
(
1801
-
1854
)
Aviser
Att börja skriva en bok är som att öppna en dörr ut mot ett dimmigt landskap; du kan inte se så mycket, men du kan känna doften från jorden och vinden som blåser.
Iris Murdoch
(
1919
-
1999
)
Polen är ett jättestort, platt land där vinden blåser hårt från alla håll, och när det sker flyger inte bara hattarna av utan även huvudena.
Mieczyslaw Rakowski
Polen
Det finnes mennesker som har så lite mot til å hevde noe at de ikke engang drister seg til å si at vinden er kald i dag, uten at de har hørt andre si det først.
Det finns människor som har så lite mod att hävda något, att de inte ens dristar sig till att säga att vinden är kall idag, utan att först ha hört andra säga det.
Georg Christoph Lichtenberg
(
1742
-
1799
)
Selvtillid
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Om man röjer sina hemligheter för vinden, kan man inte klandra vinden för att röja dem för träden.".