Blandaren

Bergsprängare Olsson har lämnat ett stort hål efter sig. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bergsprängare Olsson har lämnat ett stort hål (=perforation, gap, grop, öppning, glugg, tomrum) efter sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är balans i allt. När man har lämnat in deklarationen har man samtidigt lämnat ut sig själv. Hjælp til - skriv in på dansk: Otto Ludwig (1923-) Skat

Den moderne storavis må trække på gaden, gøre sig lækker efter det, som den formoder er kundernes smag. Og det er jo skrækkeligt umoralsk, når man lige har forladt missionshuset.

Den moderna storstadstidningen måste ut på gatan, försöka bli attraktiv efter vad den anar är kundernas smak. Och det är ju fruktansvärt omoraliskt när man nyss har lämnat missionshuset.

Samma klänning är oanständig tio år före sin tid, djärv ett år före, chic på sin tid, gammalmodig tre år efter, förskräcklig tjugo år efter, rolig trettio år efter, romantisk hundra år efter och vacker hundrafemtio år efter sin tid.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter att ha bestigit ett stort berg, finner man bara att det finns många flera berg att bestiga.  After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb. Hjælp til - skriv in på dansk: Nelson Mandela (1918-2013)

At råbe efter sine børn for at få dem til at lystre er lige som at styre en bil ved hjælp af hornet - og resultatet vil stort set være det samme

Att ropa efter sina barn för att få dem att lyssna är detsamma som att styra en bil med hjälp av tutan - och resultatet kommer i stort sett bli detsamma.